Translation of "Querflöte" in English
Ich
wünschte,
ich
könnte
genauso
gut
Querflöte
spielen
wie
Ian
Anderson.
I
wish
I
could
play
the
flute
as
well
as
Ian
Anderson.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kann
Klavier,
Querflöte,
Gitarre
und
so
weiter
spielen.
He
can
play
the
piano,
the
flute,
the
guitar,
and
so
on.
Tatoeba v2021-03-10
Density
21.5
ist
eine
Komposition
für
Querflöte
solo
von
Edgar
Varèse.
Density
21.5
is
a
piece
of
music
for
solo
flute
written
by
Edgard
Varèse
in
1936
and
revised
in
1946.
Wikipedia v1.0
Wir
hörten,
dass
Sie
Manets
Bild
"Knabe
mit
Querflöte"
haben.
Sorry,
sir.
We
heard
that
you
had
Manet's
famous
picture,
The
Boy
With
the
Fife,
here
in
the
office.
OpenSubtitles v2018
Hat
jemand
das
Mädchen
gesehen,
das
Querflöte
spielt
wie
ein
Engel?
Has
anyone
seen
this
little
blond
girl
who
plays
the
flute
like
an
angel?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
zwei
Jahre
Querflöte
gespielt.
Yeah.
And
I
did
play
the
flute
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Mensch,
wo
sind
der
Trommler
und
die
Querflöte?
Jeez,
where's
the
drummer
and
the
fife?
OpenSubtitles v2018
Jemand
hat
mir
gesagt,
Gelb
ist
der
Klang
einer
Querflöte.
Someone
once
told
me
that
yellow
is
the
sound
a
flute
makes.
OpenSubtitles v2018
Nun,
die
Querflöte
war
schon
immer
meine
geheime
Passion.
Well,
jazz
flute
has
always
been
a
small
passion
of
mine.
OpenSubtitles v2018
Neben
der
Drehleier
spielt
sie
gelegentlich
auch
Querflöte
und
singt
in
zahlreichen
Liedern.
In
addition,
she
occasionally
plays
the
flute
and
sings
in
many
of
the
songs.
Wikipedia v1.0
Unterrichtet
begeistert
Querflöte
an
der
Alten
Kantonsschule
Aarau.
Feldmann
is
an
enthusiastic
teacher
of
transverse
flute
at
the
Alte
Kantonsschule
Aarau.
ParaCrawl v7.1
Eine
Querflöte
spielt
das
Soloinstrument
und
wird
von
Streichern
begleitet.
A
flute
plays
a
solo
instrument
and
is
accompanied
by
strings.
ParaCrawl v7.1
Nach
Arbeitsende
spielt
der
Wissenschafter
gerne
Querflöte
-
im
Büro.
In
the
evening
the
researcher
plays
the
flute
-
inside
his
office.
ParaCrawl v7.1
Saxophon,
Klarinette,
Querflöte
und
Klavier
brachte
er
sich
autodidaktisch
bei.
He
taught
himself
saxohone,
clarinet,
flute
and
piano.
ParaCrawl v7.1
Ist
diese
Darstellung
des
Querflöte
spielenden
Mädchens
nicht
faszinierend?
Is
this
sculpture
of
the
transverse
flute
playing
maiden
not
fascinating?
ParaCrawl v7.1
Instrumente:
Percussion
(geübt),
Querflöte
(geübt)
Instruments:
percussions
(skilled),
C
flute
(skilled)
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
früher
Querflöte
gespielt,
dann
Saxophon
in
einer
Bigband.
I
used
to
play
the
flute,
then
the
saxophone
in
a
big
band.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
E-Mechanik
unterstreicht
weiterhin
den
professionellen
Eindruck
dieser
Querflöte.
The
high-quality
E
mechanism
underlines
the
professional
appearance
of
this
flute.
ParaCrawl v7.1
Parallel
dazu
studierte
sie
Instrumentalpädagogik
Querflöte.
Parallel
she
studied
instrumental
pedagogics
transverse
flute.
ParaCrawl v7.1
Die
Querflöte
ist
LIVE
in
der
Höhle
aufgenommen.
The
flute
is
recorded
LIVE
in
the
cave.
CCAligned v1
Jana
Semerádová
unterrichtet
Querflöte
an
der
Prager
Karls-Universität
und
leitet
Interpretationsworkshops.
Jana
Semerádová
teaches
transverse
flute
at
Prague’s
Charles
University
and
leads
interpretation
workshops.
CCAligned v1
Die
Querflöte
ist
erhältlich
mit/ohne
H-Fuß,
offen
oder
geschlossen.
The
flute
is
available
with/without
B
foot,
open
or
closed.
CCAligned v1
Instrumente:
Gitarre
(geübt),
Querflöte
(geübt)
Instruments:
guitar
(skilled),
C
flute
(skilled)
ParaCrawl v7.1
Die
zarten
Finger
des
Alpenengels
spielen
auf
der
Querflöte
nur
für
Sie.
The
small
fingers
of
the
mountain
angel
play
the
transverse
flute
only
for
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
Flöte
(Querflöte)
ist
mit
den
Nomaden
Zentralasiens
eng
verbunden.
These
flutes
(transverse
flutes)
are
closely
bound
up
with
the
nomads
of
Central
Asia.
ParaCrawl v7.1