Translation of "Purpur" in English

Er wird gekleidet sein in Scharlach und Purpur.
He shall be clothed in scarlet and purple.
Salome v1
Die Farbvalenz Purpur ergibt sich durch additive Mischung der Farblichter Rot und Blau.
Purple is a mixture of red and blue light, whereas violet is a spectral color.
Wikipedia v1.0
Im Mittelalter war es dem Adel vorbehalten, Purpur und Hermelin zu tragen.
In the Middle Ages, only royalty were allowed to wear purple and ermine.
OpenSubtitles v2018
Ich tauschte das Purpur gegen das Violett und Gold ein.
I traded in the crimson for the purple and gold.
OpenSubtitles v2018
Er gründete seine eigene Gruppe, den Purpur Dschihad.
Now he's formed his own splinter faction called Crimson Jihad.
OpenSubtitles v2018
Das ist beinahe ein päpstliches Purpur.
It's almost a papal purple.
OpenSubtitles v2018
Faisil erstellte eine Liste möglicher US-Kontakte des Purpur Dschihad.
Faisil's made a list of all the possible contacts... the Crimson Jihad may have in this country. Now all we have to do is sit around...
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Kommunique des Purpur Dschihad.
This is a communique from Crimson Jihad.
OpenSubtitles v2018
Aber in Purpur bin ich atemberaubend!
But in purple, I'm stunning!
OpenSubtitles v2018
Das Schottentuch war gold und purpur, wenn ich mich recht erinnere.
Uh, the, uh, clan tartan was kind of gold and purple, if I remember correctly.
OpenSubtitles v2018
Purpur ersetzt die Kraft des Explodierens.
Purple equals exploding power.
OpenSubtitles v2018
Wir fangen Signale zwischen Purpur und Orangen Staffeln auf.
We're picking up signals between Purple and Orange Squadrons.
OpenSubtitles v2018
Die Schulfarben sind Purpur und Grau.
The school colors are crimson and gray.
Wikipedia v1.0
Ich denke, dass der Purpur großartig aussieht.
I think that the purple one looks gorgeous.
ParaCrawl v7.1
Dazu gesellen sich pudriges Nude, royales Purpur und kräftiges Violett.
Joining the party are powdery nude, royal crimson, and bold violet.
ParaCrawl v7.1
Mein Purpur ist sein teures Blut,
My purple is His precious blood,
CCAligned v1
Die Acorus calamus Samen sind gelb, sie ähneln denen von purpur sonnenhut .
Calamus seeds are yellow, they look like of purple coneflower .
ParaCrawl v7.1