Translation of "Puppentheater" in English
Nach
Kriegsende
begann
Walter
Oehmichen
mit
den
Planungen
für
ein
neues
Puppentheater.
After
the
war,
Walter
Oehmichen
began
planning
a
new
puppet
theatre.
Wikipedia v1.0
In
Paraguay
gründete
er
das
Puppentheater.
In
Paraguay
he
supposedly
created
the
first
puppet-show.
Wikipedia v1.0
Das
Münchner
Marionettentheater
ist
ein
privat
geführtes
Puppentheater
in
München.
Münchner
Marionettentheater
is
a
theatre
in
Munich,
Bavaria,
Germany.
Wikipedia v1.0
Weil
ich
für
mein
Puppentheater
ständig
irgendwelchen
Mist
klaue.
Because
I
steal
shit
all
the
time
for
my
puppet
show.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
er
war
da
nach
dem
Puppentheater.
Well,
he
was
here
when
we
came
from
the
puppets.
OpenSubtitles v2018
Aber
heutzutage
interessiert
sich
keiner
mehr
fürs
Puppentheater.
But
these
days
nobody's
into
puppet
theatre
anymore.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mit
meinem
Text
Puppentheater
machen?
Can
you
do
puppet
theater
by
using
my
text?
OpenSubtitles v2018
Zieh
die
Socken
aus
und
spiel
Puppentheater.
Take
your
socks
off
and
do
a
puppet
show.
OpenSubtitles v2018
Letztes
Jahr
hatte
ich
bei
einem
absurden
Puppentheater
zu
tun...
Last
year,
I
did
this
puppet
theater
and--
OpenSubtitles v2018
Okay,
das
Puppentheater
hat
wirklich
Spaß
gemacht.
Okay,
really
enjoyed
the
puppet
show.
OpenSubtitles v2018
Ich
verdiene
nicht
schlecht
mit
meinem
Puppentheater.
You
know,
I
do
pretty
good
with
my
puppet
show.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
zunächst
als
Puppentheater
verwendet
und
dann
zum
Teatro
Minerva
umgebaut.
It
first
became
a
puppet
theatre,
and
then
was
rebuilt
as
the
Teatro
Minerva.
Wikipedia v1.0
Ein
Freund
schrieb
einen
Artikel
über
das
Puppentheater.
A
friend
of
mine
wrote
about
this
puppet
show
for
the
paper.
OpenSubtitles v2018
Puppentheater
werden
sehr
häufig
im
häuslichen
Bereich
von
Laien
benutzt.
Puppet
theaters
are
frequently
used
by
laypeople
in
the
home
environment.
EuroPat v2
Ab
den
1930er-Jahren
beeinträchtigte
die
Japanisationspolitik
das
Puppentheater.
After
the
1930s,
the
Japanization
policy
affected
puppet
theatre.
WikiMatrix v1
Der
ganze
Fall
war
ein
Puppentheater.
The
trial
was
a
puppet
show.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
das
Puppentheater,
das
abbrannte?
Remember
when
the
puppet
theatre
burnt
down?
OpenSubtitles v2018
Wow,
Norbit,
das
war
aber
ein
Puppentheater.
Wow,
Norbit,
that
was
some
puppet
show.
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
das
alte
Puppentheater
im
Central
Park?
Ever
been
to
the
puppet
theater
in
Central
Park?
OpenSubtitles v2018
Sie
bereiteten
eine
große
Vorführung
mit
Tänzen,
Liedern
und
Puppentheater
vor.
They
prepared
a
great
performance
with
dances,
songs
and
puppet
theatre.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
wichtigste
künstlerische
Veranstaltung
des
polnischen
Puppentheater
–
Milieus.
It
is
the
most
significant
artistic
event
in
puppet
theatres
world
in
Poland.
ParaCrawl v7.1