Translation of "Prolaktinom" in English
Das
Prolaktinom
der
Hypophyse
ist
auch
relativ
häufig.
The
prolactinoma
of
the
pituitary
is
also
relatively
common.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
einen
Neurologen
konsultieren,
aber
ich
vermute,
es
ist
ein
Prolaktinom.
I'll
have
neuro
consult,
but
I
suspect
it's
a
prolactinoma.
OpenSubtitles v2018
Für
den
Abschnitt
4.4
änderte
der
CHMP
den
Wortlaut
für
den
Unterabschnitt
über
Hyperprolaktinämie,
aus
dem
der
explizite
Hinweis
auf
Prolaktinom
und
Brustkrebs
gestrichen
wurde,
weil
die
Daten,
die
für
einen
möglichen
Zusammenhang
zwischen
Hyperprolaktinämie
und
dem
Risiko
für
einige
prolaktinabhängige
Tumoren
sprechen,
aus
klinischer
Sicht
noch
größtenteils
nicht
schlüssig
sind.
For
section
4.4,
the
CHMP
implemented
a
revised
wording
for
the
hyperprolactinaemia
section,
excluding
specific
mention
of
prolactinoma
and
breast
cancer,
as
although
data
supporting
a
possible
relationship
between
hyperprolactinaemia
and
risk
of
some
prolactin-dependent
tumours
exists,
the
data
is
still
largely
inconclusive
from
a
clinical
perspective.
EMEA v3
Bald
nach
Einführung
der
PRL-Bestimmung
anfangs
der
70er
Jahre
hat
sich
gezeigt,
daÃ
der
PRL-produzierende
Hypophysentumor,
das
Prolaktinom,
die
häufigste
Hypophysengeschwulst
ist.
Soon
after
prolactin
determination
was
introduced
in
the
early
70ties,
it
became
evident
that
the
prolactin-producing
hypophysis
tumour,
the
prolactinoma,
was
the
most
frequent
tumour
in
the
pituitary
gland.
ParaCrawl v7.1
Eine
pathologische
Hyperprolaktinämie
ist
beim
Hyperthyreodismus,
Niereninsuffizienz
und
bei
Patienten
mit
einem
Hypophysen-Tumor
(Prolaktinom)
zu
erwarten.
Pathological
hyperprolactinemia
takes
place
in
the
case
of
hypothyroidism,
renal
insufficiency
and
in
patients
with
a
pituitary
gland
tumor
-
prolactinoma.
ParaCrawl v7.1