Translation of "Pressemeldung" in English

In der Pressemeldung zum Video geben sie an:
They state in the press release for the video:
GlobalVoices v2018q4

Weil Ihre Mutter eine Pressemeldung herausgab?
Because your mother issued a press release?
OpenSubtitles v2018

Einige Stimmen finden Sie in der Pressemeldung.
Further details and comments can be found in the press release.
CCAligned v1

Eine ausführlichere Vorstellung der neuen Funktionen lesen Sie in unserer aktuellen Pressemeldung.
Find a detailed introduction of the new functions in our current press release.
CCAligned v1

Bitte beziehen Sie sich auf die Hinweise am Ende dieser Pressemeldung.
Please refer to the disclosure at the end of this news release.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr in unserer offiziellen Pressemeldung zur Auszeichnung.
Learn more in our official press release.
ParaCrawl v7.1

Die Aussagen in dieser Pressemeldung gelten zum Veröffentlichungsdatun dieser Meldung.
The statements in this press release are made as of the date of this release.
ParaCrawl v7.1

Die Pressemeldung der EU-Kommission zum Klima- und Energiepaket der EU finden Sie hier.
The Commission press release on the climate and energy package can be found here.
ParaCrawl v7.1

In der aktuell von CommScope veröffentlichten Pressemeldung erhalten Sie weitere Informationen.
Read more in the recent CommScope press release.
ParaCrawl v7.1

Die Pressemeldung mit druckbaren Bildern finden Siehier.
Hereyou can download the news with printable pictures.
ParaCrawl v7.1

Die Pressemeldung zum GEDORE Jubiläum können Sie sich hier als PDF herunterladen.
The press release on the GEDORE anniversary can be downloaded here as a PDF file.
CCAligned v1

Diese Pressemeldung als PDF downloaden (PDF 134 KB)
Download this press release as PDF (PDF 130 KB)
CCAligned v1

Diese Pressemeldung wurde gemäß den Frühwarnbestimmungen der kanadischen Wertpapiergesetzgebung veröffentlicht.
This news release is issued under the early warning provisions of the Canadian securities legislation.
ParaCrawl v7.1

Weitere Details und Stimmen finden Sie in der Pressemeldung.
Further details and statements can be found in the Press Release.
CCAligned v1

Begleitendes Bildmaterial zu der Pressemeldung finden Sie hier.
Accompanying images to the press release you will find here.
CCAligned v1

Details zu den Flügen und Stimmen finden Sie in der Pressemeldung.
Further details on the flights and opinions can be found in the press release.
CCAligned v1

Stimmen und weitere Details finden Sie in der Pressemeldung.
Comments and further details can be found in our press release.
CCAligned v1

Weitere Informationen zur Pressemeldung finden sich unter:
For more information about press release can be found at:
CCAligned v1

Lesen Sie auch die dazugehörige Pressemeldung.
Read the corresponding press release.
CCAligned v1

Hier finden Sie die aktuelle Pressemeldung und das Projekt-Video:
Here you find our actual media release and project video:
CCAligned v1

Director Aussagen in dieser Pressemeldung können als zukunftsgerichtete Aussagen betrachtet werden.
Director Statements in this news release may be viewed as forward-looking statements.
ParaCrawl v7.1

Die in dieser Pressemeldung enthaltenen Informationen wurden von keiner Wertpapierregulierungsbehörde genehmigt oder abgelehnt.
No securities regulatory authority has either approved or disapproved of the contents of this press release.
ParaCrawl v7.1

Diese Pressemeldung kann zukunftsgerichtete Aussagen enthalten.
This news release may contain forward-looking statements .
ParaCrawl v7.1