Translation of "Preisträger" in English
Langer
ist
der
18.
Preisträger
der
Sportpyramide.
Langer
is
the
18th
person
to
be
awarded
the
Sport
Pyramid.
WMT-News v2019
Ich
freue
mich
dass
alle
drei
Preisträger
bemerkenswerte
Konzepte
entwickelten
.
I
am
glad
that
all
three
prize
winners
have
come
up
with
remarkable
concepts
.
ECB v1
Der
Preisträger
wird
aus
einer
"Shortlist"
von
etwa
10
Büchern
gewählt.
At
€100,000
it
is
one
of
the
richest
literary
prizes
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Ein
bekannter
Preisträger
ist
der
Kernphysiker
Walther
Bothe.
The
nuclear
physicist
Walther
Bothe
was
a
well-known
winner
of
the
Neumann
Prize.
Wikipedia v1.0
Frühere
Preisträger
waren
Claudio
Magris,
Jorge
Semprun,
Harry
Mulisch.
Previous
winners
include
Claudio
Magris,
Jorge
Semprun
and
Harry
Mulisch.
Wikipedia v1.0
Roy
E.
Disney
kehrte
nach
einer
zweijährigen
Pause
zur
Verkündung
der
Preisträger
zurück.
Roy
E.
Disney
again
co-presented
the
awards,
after
a
two-year
hiatus
and
a
return
to
the
company.
Wikipedia v1.0
Liste
der
Preisträger
und
der
Filme,
für
die
sie
gewonnen
haben:
Here
is
a
list
of
the
award
winners
since
1958
and
the
films
for
which
they
won.
Wikipedia v1.0
Der
Preisträger
des
Kurzfilmpreises
wird
vom
Publikum
gewählt.
In
this
section
the
prize
is
awarded
by
the
audience.
Wikipedia v1.0
Preisträger
aus
früheren
Jahren
werden
als
Stargäste
eingeladen.
Winners
from
previous
years
are
invited
to
perform
as
special
guests.
Wikipedia v1.0
Die
Preisträger
sind
nicht
notwendigerweise
Mitglieder
der
Geological
Society
of
America.
Penrose,
Jr.
as
the
top
prize
awarded
by
the
Geological
Society
of
America
to
those
who
advance
the
study
of
geoscience.
Wikipedia v1.0
Jury
für
die
Auswahl
der
Preisträger
ist
der
wissenschaftliche
Beirat
des
Vereins.
There
are
two
awards,
one
of
them
is
awarded
to
journalists.
Wikipedia v1.0
Preisträger
des
Jahres
2015
ist
der
US-amerikanische
Architekt
David
M.
Schwarz.
The
most
recent
winner,
in
2015,
is
David
M.
Schwarz.
Wikipedia v1.0
Die
Preisträger
werden
von
der
jährlichen
Generalkonferenz
der
FAI
festgelegt.
The
award
is
made
at
the
annual
FAI
General
Conference.
Wikipedia v1.0
Mark
Messier
wählt
zusammen
mit
der
NHL
die
Preisträger
selbst
aus.
This
commitment
to
charity
is
also
one
of
the
factors
in
the
NHL's
Mark
Messier
Leadership
Award.
Wikipedia v1.0
Er
ist
einer
der
drei
Preisträger
des
Helmholtz-Preises
2012
für
Präzisionsmessung.
He
is
one
of
three
winners
of
the
Helmholtz
Prize
2012
for
precision
measurements.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
Preisträger
des
Brudner
Prize
2009/10
der
Yale
University.
He
is
the
2009–2010
winner
of
the
Brudner
Prize
from
Yale
University.
Wikipedia v1.0