Translation of "Preiskalkulation" in English

Der Verkauf unter Selbstkosten und eine aggressive Preiskalkulation können letztlich wettbewerbsschädigend sein.
Below-cost selling and aggressive pricing ultimately can lead to anti-competitive practises.
TildeMODEL v2018

Unsere Firma sichert kostenlos Fachberatung, Messung und Preiskalkulation..
We provide free expert advice, measurement and valuation.
CCAligned v1

Unser Koordinator kontaktiert Sie und verlangt gegebenenfalls Unterlagen zur Preiskalkulation von Ihnen.
One of our coordinators will contact you and may request additional data for the price calculation.
ParaCrawl v7.1

Auf Ihren Wunsch senden wir Ihnen die Preiskalkulation zu.
We will gladly provide a price calculation for you.
CCAligned v1

Brauchen Sie mehr Informationen oder eine Preiskalkulation?
Want more information or a price quotation?
CCAligned v1

Preiskalkulation erfolgt auf Ihre konkrete stückzahlbezogene Anfrage.
Price calculation depending on your specific request.
CCAligned v1

Unsere Tonnage garantiert, dass unsere Kunden die beste verfügbare Preiskalkulation empfangen.
Our tonnage ensures that our customers receive the best pricing available.
CCAligned v1

Die genaue Preiskalkulation werden Sie dann umgehend erhalten.
You will receive our quotation by return.
ParaCrawl v7.1

Eine genaue Preiskalkulation wird Ihnen nach Erhalt Ihrer Unterlagen übermittelt.
An exact price calculation will be sent to you after receiving your files
ParaCrawl v7.1

Preiskalkulation beruht auf dem Maximum von 2 Personen pro Schlafzimmer.
Pricing is based on the maxium of 2 persons per bedroom.
ParaCrawl v7.1

Innen zu schreiben helfen heraus bei der Preiskalkulation.
Write in to help out with pricing.
ParaCrawl v7.1

Wenn nicht anders festgelegt schließt die Preiskalkulation nicht Verschiffenkosten ein.
Unless otherwise stated, pricing does not include shipping costs.
ParaCrawl v7.1

Wie entschieden Sie auf Ihrer gegenwärtigen Preiskalkulation?
How did you decide on your current pricing?
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten prompt eine konkrete Preiskalkulation.
You will receive the particular price calculation before long.
CCAligned v1

Bewertet wurden Kriterien wie Idee, Designintegration, Preiskalkulation, Marktchance und Innovation.
The rated criterions were idea, design aspects, price range, market opportunity and innovation.
CCAligned v1

Das Ergebnis einer Preiskalkulation kann ausgedruckt werden.
The result of a price calculation can be printed.
CCAligned v1

Die Preiskalkulation basiert auf den Umrechnungskursen und Tarifen am Erscheinungsdatum des Programms.
The price calculation is based on the exchange rates and prices on the publication date of the program.
CCAligned v1

Die Preiskalkulation von Arbeiten erfolgt auf individuellen Wunsch des Auftragnehmers.
Valuations of outsourced works are carried out at the individual request of the contractor.
CCAligned v1

Preiskalkulation ist gut-Balanaced, ihre Eigenschaften sind einzigartig und Kostenlose Tools sind groß.
Pricing is well-balanaced, their features are unique and free tools are great.
CCAligned v1

Bitte fügen Sie ein Ankunftsdatum ein, um eine Preiskalkulation zu starten.
Please add an arrival date to do a price calculation.
CCAligned v1

Ausnahme kann getan werden und wird in Preiskalkulation angegeben.
Exception can be done and will be stated in price calculation.
CCAligned v1

Auf Grund der Anfrage bereiten wir die Preiskalkulation für Sie persönlich vor.
Based on your request we will prepare a tailor-made price offer for you.
CCAligned v1

Dieser wird eine Preiskalkulation nach folgenden Kriterien vornehmen:
He will calculate the price based on the following criteria:
ParaCrawl v7.1