Translation of "Prüfzeichen" in English
Wird
es
also
ein
national
unterschiedliches
oder
EU-weit
einheitliches
Prüfzeichen
geben?
Will
there
be
different
national
quality
marks
or
a
harmonised
EU
quality
mark?
Europarl v8
Ich
habe
noch
eine
Frage
zu
dem
Prüfzeichen.
I
have
another
question
concerning
the
quality
mark.
Europarl v8
Ist
das
dann
auch
im
anderen
Land
als
Prüfzeichen
anzuerkennen?
Are
these
test
marks
recognised
as
such
in
other
countries?
Europarl v8
In
vielen
außereuropäischen
Ländern
wird
es
sogar
wie
ein
Prüfzeichen
angesehen.
In
many
non-European
countries
the
CE
mark
is
even
considered
a
test
mark.
ParaCrawl v7.1
Was
steckt
aber
genau
hinter
den
Prüfzeichen?
However,
what
exactly
is
behind
the
test
marks?
ParaCrawl v7.1
Der
Blaue
Engel
ist
das
erste
und
bekannteste
Prüfzeichen
der
Welt.
The
Blue
Angel
is
the
first
and
most
well-known
quality
label
of
the
world.
CCAligned v1
Gut
bekannte
Beispiele
sind
die
Prüfzeichen
für
elektrische
Sicherheit.
Widely
known
examples
are
labels
for
electrical
safety
of
the
product.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Chirurg
arbeitet
immer
in
einer
Klinik
mit
international
anerkanntem
Prüfzeichen.
A
good
surgeon
will
always
work
in
a
clinic
that
has
obtained
an
internationally
recognised
quality
label.
ParaCrawl v7.1
Viele
Konsumgüterhersteller
werben
mit
Prüfzeichen
für
die
Qualität
und
Umweltverträglichkeit
ihrer
Produkte.
Many
manufacturers
of
consumer
goods
use
test
marks
to
advertise
the
quality
and
environmental
friendliness
of
their
products.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Prüfzeichen
von
Hermes
Hansecontrol
sind
die
Unternehmen
auf
der
sicheren
Seite.
The
test
marks
from
Hermes
Hansecontrol
ensure
that
companies
are
on
the
safe
side.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreicher
Prüfung
und
Zertifizierung
vergeben
wir
unsere
Prüfzeichen
für
Ihr
Produkt:
Once
testing
and
certification
is
complete,
we
will
award
our
test
marks
to
your
product:
ParaCrawl v7.1
Playground@Landscape:
Prüfzeichen
-
und
was
dahinter
steckt
_
Playground@Landscape:
Test
marks
–
and
what
is
behind
them
_
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
von
unseren
kurzen
Prüfzeiten
und
erhalten
ein
international
anerkanntes
Prüfzeichen.
You
will
benefit
from
our
quick
testing
times
and
receive
an
internationally
recognized
test
mark.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Prüfzeichen
ist
mit
einer
individuellen
ID
Nummer
versehen.
Each
test
mark
is
given
an
individual
ID
number.
ParaCrawl v7.1