Translation of "Potpourri" in English

Das ganze Haus riecht nach Potpourri.
The whole house smells like potpourri.
OpenSubtitles v2018

Du kannst kaum erwarten, dass Elefantendung wie Potpourri riecht.
I'd hardly expect elephant dung to smell like potpourri.
OpenSubtitles v2018

Erzählst mir, das Tütchen in deiner Unterwäsche-Schublade sei Potpourri?
Telling me the baggie in your underwear drawer is potpourri?
OpenSubtitles v2018

Des einen Giftmüll ist des anderen Potpourri.
One man's toxic sludge is another man's potpourri.
OpenSubtitles v2018

Ich habe selbst gemachtes Potpourri für Sie.
And I brought you some homemade potpourri.
OpenSubtitles v2018

Später kamen fertige Duftmischungen für das Potpourri in den Handel.
Potpourri is used inside the home to give the air a pleasant smell.
Wikipedia v1.0

Sie besingt zahlreiche toskische Volkslieder sowie meist selbst komponierte Potpourri (alb.
She sings many tosk folk songs and mostly self-composed potpourri.
WikiMatrix v1

Ich glaube nicht, dass ich ohne Potpourri auskomme.
We don't need potpourri. I don't think I could cope without potpourri, Chris.
OpenSubtitles v2018

Ist es wieder Zeit für Potpourri?
Is it time to bring back potpourri?
OpenSubtitles v2018

Ich war mal für zwei Tage erblindet, von einem Potpourri.
I was once blinded for two days by potpourri.
OpenSubtitles v2018

Ich habe etwas Potpourri in der Küche am trocknen.
I've got some potpourri drying in the kitchen.
OpenSubtitles v2018

Das ist schlimmer als das Potpourri.
It's worse than the potpourri.
OpenSubtitles v2018

Wie kam es zu diesem Potpourri der Einflüsse?
How did that potpourri come to life?
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie ein buntes Potpourri aus vielen Geschichten und Menschen.
Discover a colorful potpourri of many stories and people.
CCAligned v1

Diese Wärmer können Sie genießen die außergewöhnliche Duft unserer Votive Wachs Potpourri.
This warmer let you enjoy the exceptional fragrancing of your Votive potpourri.
ParaCrawl v7.1

Es erwartet Sie ein Potpourri an warmen Rottönen und original chinesischen Antiquitäten.
You can expect a potpourri of warm red tones and original Chinese antiques.
ParaCrawl v7.1

Die Combo präsentierte denn auch ein farbenfrohes Potpourri ihrer Hits und Raritäten.
The combo showed a diversified potpourri of their hits and rarities.
ParaCrawl v7.1

Die Beschaulichkeit eines Alpengartens spiegelt sich in diesem bunten Potpourri der alpinen Welt.
The tranquility of an alpine garden is reflected in this colorful potpourri of the alpine world.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten ein buntes Potpourri an Thai Geschirr und Asia Zubehör an.
We offer a colourful potpourri of thai dishes and asian supplies.
ParaCrawl v7.1

Auch dieses neue Jahr bringt uns wieder ein Potpourri an extrem gemischten Energien.
Once again, this New Year brings us a potpourri of extremely mixed energy.
ParaCrawl v7.1