Translation of "Postversand" in English
Können
Sie
es
für
den
Postversand
einpacken?
Could
you
wrap
it
for
mailing?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
können
zwischen
Abholung
bei
holm°
und
Postversand
wählen.
You
can
choose
between
pick-up
at
holm°
or
dispatch
by
post.
CCAligned v1
Für
den
Postversand
können
zusätzliche
Kosten
entstehen.
For
sending
equipment
by
mail,
additional
costs
may
arise.
CCAligned v1
Hinweis:
Für
den
Postversand
benötigen
wir
Ihre
komplette
Anschrift!
Notice:
For
postal
delivery
we
need
your
complete
adress!
CCAligned v1
Für
CD-Liebhaber
gibt
es
einen
kostenlosen
Postversand
weltweit.
For
CD
lovers
there
is
a
free
postal
shipping
worldwide
!
CCAligned v1
Postversand
-
bitte
wählen
Sie
aus:
Postage
-
please
select:
ParaCrawl v7.1
Probentransport
Postversand
möglich,
Probentransport
tiefgefroren
(ca.
-
20°C)
Storage
and
transport
postage
possible,
transport
deep
frozen
(-
20°C).
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
SchockbesFendig
und
eignet
sich
deshalb
für
den
Postversand.
It
is
ideal
for
postal
dispatches,
since
it
is
shock-resistant.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
ein
Dokument
mit
Postversand
bestellt.
I've
ordered
a
document
by
post.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Mitglieder
baten
uns,
den
Postversand
einzustellen.
Many
members
asked
us
to
stop
the
dispatch
by
post.
ParaCrawl v7.1
Befinden
sich
Geschenkprodukte
im
Warenkorb,
ist
nur
der
Postversand
möglich.
If
you
have
gift
products
in
your
shopping
basket,
then
only
delivery
by
post
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfinder
der
Rohrpost
für
den
Postversand
war
der
schottische
Ingenieur
William
Murdoch.
The
Scottish
engineer
William
Murdoch
was
the
inventor
of
pneumatic
tube
transport
for
postage.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
der
Ware
erfolgt
per
Postversand.
The
goods
will
be
sent
by
post.
CCAligned v1
Für
den
Postversand
fallen
noch
zusätzlich
5
€
für
Porto
und
Verpackung
an.
For
postal
delivery,
we
charge
an
additional
5
€
for
postage
and
packaging.
CCAligned v1
Keine
komplizierter
Postversand,
Sie
verwalten
Ihre
Bestände
einfach
und
in
Echtzeit.
No
complicated
mailing
management,
you
manage
your
stocks
easily
and
in
real
time.
CCAligned v1
Weiters
informieren
wir
über
saisonale
Spezialitäten
per
Newsletter
oder
Postversand.
Furthermore,
we
inform
you
about
our
seasonal
specialties
via
newsletter
or
mailing.
CCAligned v1
Mit
dem
Servicepaket
Complete
beheben
wir
Störungen
per
Postversand.
With
the
Complete
service
package,
we
rectify
faults
by
mail.
ParaCrawl v7.1
Der
Postversand
steht
Ihnen
für
Aufsatzkopien
und
Bücher
zur
Ausleihe
zur
Verfügung.
Delivery
by
post
is
available
for
article
copies
and
books
for
home
lending.
ParaCrawl v7.1
Es
umfasst
Zahlungsbuchstaben
mit
dem
Postversand
des
Etiketts.
It
includes
payment
letter
with
mailing
label.
ParaCrawl v7.1
Ein
Umtausch
von
DM
-Banknoten
und
-münzen
ist
auch
per
Postversand
möglich.
We
also
accept
DM
banknotes
and
coins
submitted
for
exchange
by
post.
ParaCrawl v7.1