Translation of "Portemonnaie" in English

Und daher wird der Verbraucher eher durch ein zu schweres Portemonnaie belastet.
And the consumer will more quickly get tired of having a purse that is too heavy.
Europarl v8
Diese beiden holten gleichzeitig eines aus ihrem Portemonnaie, genau dasselbe.
In their case, they simultaneously pulled out of their wallets the exact same photograph.
TED2020 v1
Er nahm einen Dollar aus dem Portemonnaie.
He took out a dollar from his wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom nahm drei Scheine aus seinem Portemonnaie.
Tom pulled three bills out of his wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom suchte in jedem Winkel seines Hauses nach seinem Portemonnaie.
Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du schon wieder dein Portemonnaie vergessen?
Did you forget your wallet again?
Tatoeba v2021-03-10
Mary legte ihr Portemonnaie auf den Tisch.
Mary placed her purse on the table.
Tatoeba v2021-03-10
Toms Portemonnaie war noch immer in seiner Tasche.
Tom's wallet was still in his pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, ich habe mein Portemonnaie vergessen.
I think I've forgotten my wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
Tom put his wallet on top of the dresser.
Tatoeba v2021-03-10
Tom bemerkte, dass er sein Portemonnaie verloren hatte.
Tom realized that he had lost his wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wurde im Zug seine Portemonnaie gestohlen.
Tom had his wallet stolen on the train.
Tatoeba v2021-03-10
Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig.
Tom found a wallet lying on the sidewalk.
Tatoeba v2021-03-10
Tom nahm Geld aus seinem Portemonnaie.
Tom took some money out of his wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom weiß, glaube ich, wer mir mein Portemonnaie entwendet hat.
I think Tom knows who stole my wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss mein Portemonnaie im Supermarkt verloren haben.
I must've lost my wallet in the supermarket.
Tatoeba v2021-03-10
Warum hast du denn ein Bild von Tom im Portemonnaie?
Why do you have a picture of Tom in your wallet?
Tatoeba v2021-03-10
Tom nahm sein Portemonnaie aus der Tasche.
Tom took his wallet out of his pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Tom legte sein Portemonnaie auf den Tisch.
Tom put his wallet on the table.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann mein Portemonnaie nicht finden.
I can't find my wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast zu viel Zeug im Portemonnaie.
You put too much stuff in your wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Meiner jüngeren Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie geklaut.
It seems that my little sister got her wallet stolen at school.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat immer ein Bild von Maria im Portemonnaie.
Tom always keeps Mary's picture in his wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Geben Sie mir mein Portemonnaie zurück!
Give me back my wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hatte kaum Geld im Portemonnaie.
Tom had almost no money in his wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Dein Portemonnaie liegt auf dem Tisch.
Your wallet is on the table.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sucht nach ihrem verlorenen Portemonnaie.
She is looking for her missing wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Mir wurde gestern mein Portemonnaie gestohlen.
My wallet was stolen yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat sein Portemonnaie aus der Tasche genommen.
Tom took his wallet out of his pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Während sie Tom ablenkte, stahl ihr Freund sein Portemonnaie.
While she distracted Tom, her boyfriend stole his wallet.
Tatoeba v2021-03-10