Translation of "Polder" in English

Über die Hälfte der Fläche besteht aus trockengelegten Gebieten (Polder).
More than half of the province consists of reclaimed polder land situated below sea level.
Wikipedia v1.0
Der nächste Schritt war das Auspumpen des Wassers aus dem zukünftigen Polder.
The next step was draining all the water from the future polder.
Wikipedia v1.0
Dezember 1945 war der Polder wieder trocken.
Draining of the polder was finished on 21 August 1930.
Wikipedia v1.0
Oder im Nord-Ost Polder, wo sich viele Studenten versteckt hatten?
Or in the North-East Polder, where a lot of students hid.
OpenSubtitles v2018
Hinter der Nordseeküste liegen die Polder, dem Meer abgewonnenes Land.
Behind the North Sea coast lie the 'polders' — land reclaimed from the sea.
EUbookshop v2
Landschaftlich reizvoll sind die Elbauen, die bei Hochwasser als natürliche Polder fungieren.
Scenically charming are the Elbauen, which at high water work as natural polders.
WikiMatrix v1
Im Markermeer war ein weiterer großer Polder geplant.
Another large polder was originally planned in the Markermeer.
WikiMatrix v1
Bereits am 11. Dezember 1945 war der Polder wieder trocken.
On December 11, 1945 the polder was dry again.
WikiMatrix v1
Hinter der Küste liegen die Polder, dem Meer abgerungenes Land.
Just beyond the coast lie the polders — land reclaimed from the sea.
EUbookshop v2
Die sogenannten Polder wurden durch Eindeichen und Trockenlegen geschaffen.
The drained areas are known as polders and are created by building a dike around the area and pumping the water into a series of canals.
EUbookshop v2
Im Polder Eierland gelegen, nahe De Cocksdorp.
Situated in Eierland polder, near De Cocksdorp.
ParaCrawl v7.1
Herrlich Rad fahren durch Dünen und Polder.
Wonderful cycling through dunes and polder.
ParaCrawl v7.1
Wir haben drei 2-Personen-Zimmer mit herrlichem Blick über die Polder von Hazerswoude.
We have three 2-person rooms with stunning views over the polders of Hazerswoude.
ParaCrawl v7.1
Wann möchten Sie im Boerderij in de polder übernachten?
When would you like to stay at Boerderij in de polder?
ParaCrawl v7.1
An der Festlandsküste dominieren eingedeichte Marschen (Polder).
At the mainland coast diked marshes (polders) are dominating.
ParaCrawl v7.1
Polder Casino ist durch eine 256-Bit-SSL-Verschlüsselung geschützt.
Polder Casino is secured by a 256-bit SSL encryption.
ParaCrawl v7.1
Wie bewerten Sie das Polder Casino?
How do you review Polder Casino?
ParaCrawl v7.1
Heute trägt dieses Gebiet als den Namen "Eierlandse Polder".
This area is now known as the Eierlandse polder.
ParaCrawl v7.1
Die bekanntesten Marken dafür sind Polder, CDN und Taylor .
Some of the most popular brands are Polder, CDN and Taylor .
ParaCrawl v7.1
Der durchschnittliche Auszahlungsprozentsatz von Polder Casino-Spielen beträgt 95,90%.
The average payout percentage of Polder Casino games is of 95.90%
ParaCrawl v7.1
Der Polder hat das meiste Vieh pro Hektar in Friesland.
The polder has the most livestock per hectare in all of Friesland.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wird der Wasserstand im Polder durch ein im Über­flutungs­deich installiertes Siel reguliert.
In addition, the water level in the polder is regulated by a sluice built into the overflow dike.
ParaCrawl v7.1