Translation of "Polaroidkamera" in English

Deshalb habe ich diese Polaroidkamera dabei.
Well, that's why I brought this Polaroid.
OpenSubtitles v2018

Zudem kaufen sie sich eine Polaroidkamera.
"How to Operate a Polaroid Camera".
WikiMatrix v1

Nur die Polaroidkamera projizierte Silvers Gedanken auf die fotografische Platte.
Only the Polaroid camera allowed the apparent projection of Silver's thoughts onto the photographic plate.
OpenSubtitles v2018

Nach der Collagierung werden die Bilder mit einer Polaroidkamera abfotografiert.
After the digital revision, the pictures are photographed with a Polaroid camera.
ParaCrawl v7.1

Sonstige Wie viel ist Ihre alte Polaroidkamera wert?
Other How Much is Your Old Polaroid Camera Worth?
ParaCrawl v7.1

In Namibia begleitete Patti Smith die Dreharbeiten mit einer antiken Polaroidkamera.
In Namibia Patti Smith accompanied the filming work with an old Polaroid camera.
ParaCrawl v7.1

Eines solche ist die Polaroidkamera, die den Druck von aufgenommenen Fotos bietet.
One such is the Polaroid camera, that offered print of taken photos.
ParaCrawl v7.1

Wie viel ist Ihre alte Polaroidkamera wert?
How Much is Your Old Polaroid Camera Worth?
ParaCrawl v7.1

Sie gab mir einfach eine Polaroidkamera, und statt stundenlang Dinge anzusehen, fotografierte ich sie.
She got me a Polaroid camera and instead of looking at things for hours, I just photographed them.
OpenSubtitles v2018

Großmutter Paulina gewinnt eine Polaroidkamera und beginnt ihr Leben und das ihres Mannes zu dokumentieren.
Grandmother Paulina wins a Polaroid camera, and she starts to document her and her husband's life.
ParaCrawl v7.1

Sie war fast wie eine gewöhnliche Polaroidkamera, die auf einem Stativ montiert war.
It was pretty much just an ordinary Polaroid camera mounted on a tripod.
ParaCrawl v7.1

Die Benutzeroberfläche von Pola ist wirklich attraktiv, da es wie eine Polaroidkamera aussieht.
The Pola interface is really attractive, since it looks just like a Polaroid photographic camera.
ParaCrawl v7.1

Den Symbolen 47/48 sind die Formatrahmen 49/50 bzw. der bei Anschluss einer Polaroidkamera gültige, kleinere Rahmen 51 zugeordnet.
Format frames 49/50, and a smaller frame 51 which corresponds to attachment of a Polaroid camera, are associated with the symbols 47/48.
EuroPat v2

Den Symbolen 47/48 sind die Formatrahmen 49/50 bzw. der bei Anschluß einer Polaroidkamera gültige, kleinerer Rahmen 51 zugeordnet.
Format frames 49/50, and a smaller frame 51 which corresponds to attachment of a Polaroid camera, are associated with the symbols 47/48.
EuroPat v2

Von besonderer Bedeutung ist die beschriebene Kontrastregelung für die Fotodokumentation mit Hilfe eines Fotovorsatzes 13 (Polaroidkamera).
The described contrast control is of particular significance for photo documentation with the aid of a photo attachment 13 (polaroid camera).
EuroPat v2

Ihr braucht eine Polaroidkamera.
What you need to do is get yourself a Polaroid Instamatic.
OpenSubtitles v2018

Vor der Durchsuchung wurden mit einer Polaroidkamera Situationsfotos angefertigt, um beim Verlassen der Wohnung keine sichtbaren Veränderungen zu hinterlassen.
Before they started the investigation they made situation photographs by a Polaroid camera to avoid leaving behind visible changes.
ParaCrawl v7.1

Wim Wenders hatte mehr als ein halbes Leben lang immer die Polaroidkamera dabei – entstanden sind dabei über 240 persönliche Bilder von Reisen oder Filmsets.
Wim Wenders always had the Polaroid camera with him for more than half a lifetime - he took over 240 personal pictures from his journeys or film sets.
ParaCrawl v7.1

Mit der Polaroidkamera nahm er Abschied von seiner russischen Welt und machte sich mit ihrer Hilfe mit seiner neuen Heimat, der Toskana, vertraut.
With the Polaroid camera he said goodbye to his Russian world and got familiar with his new home, the Tuscany.
ParaCrawl v7.1

Polaroidkamera startet eine Mini-würfelförmigen Kammer entwickelt, um Video in HD bei 1080 oder 720 Winkel von 120 Grad von Action einzufangen.
Polaroid launches a mini-cube-shaped chamber designed to capture video in HD at 1080 or 720 angles of 120 degrees of action.
ParaCrawl v7.1

Die Fotos wurden zunächst mit einer Polaroidkamera aufgenommen und in einem zweiten Schritt mit einem Farbfilm abfotografiert.
The photographs were first taken with a Polaroid camera and later photographed with color film.
ParaCrawl v7.1

Von den späten 60er-Jahren bis zu seinem Tod 1987 trug er praktisch auf Schritt und Tritt eine Polaroidkamera bei sich, mit der er eine gewaltige Sammlung an Sofortbildern von Freunden, Liebhabern, Mäzenen, Prominenten, Unbekannten, Landschaften, Modischem und sich selbst anhäufte.
Carrying a Polaroid camera from the late 1950s until his death in 1987, he amassed a huge collection of instant pictures of friends, lovers, patrons, the famous, the obscure, the scenic, the fashionable, and himself.
ParaCrawl v7.1

Live Action Großmutter Paulina gewinnt eine Polaroidkamera und beginnt ihr Leben und das ihres Mannes zu dokumentieren.
Live Action Grandmother Paulina wins a Polaroid camera, and she starts to document her and her husband's life.
ParaCrawl v7.1

Martin Parr fotografierte die kleinen Rituale seines täglichen Lebens, Rinko Kawauchi dokumentierte eine Zugfahrt in Japan und Alec Soth nahm seine Bilder mit der Polaroidkamera auf, die ihm sein Sohn gerade zum Geburtstag geschenkt hatte.
Martin Parr decided to photograph the small rituals of his daily life, Rinko Kawauchi documented a train journey in Japan, and Alec Soth took pictures with a polaroid camera his son had just given him for his birthday.
ParaCrawl v7.1

Ich beobachtete in fassungsloser Stille wie meine Freunde, die anscheinend dachten ich sei bewusstlos, begannen mit einem 'Permanent Marker' mein Gesicht zu bemalen, einer ging sogar soweit, seinen schlaffen Penis heraus zu holen und mit ihm bei meinem Gesicht zu posieren, während ein anderer ein Bild mit der Polaroidkamera machte.
I watched in stunned silence as my friends, who apparently thought I had passed out, began to draw on my face with permanent marker, one went so far as to pull his flaccid penis out and pose with it by my face as another took a picture with a Polaroid camera.
ParaCrawl v7.1