Translation of "Pokereinsatz" in English
Ich
dachte,
bringen
wir
den
Pokereinsatz
gleich.
I
thought,
let's
up
the
ante,
once.
TED2020 v1
Dann
lass
uns
den
Pokereinsatz
verdoppeln.
Then
let's
double
the
ante.
OpenSubtitles v2018
In
ein
paar
Wochen
ist
das
gerade
der
Pokereinsatz,
oder?
A
couple
of
weeks,
that'll
just
be
the
ante,
right?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
drei
Typen
von
Wetten:
Der
Pokereinsatz,
Erheben
Sie
und
Band-Wette.
There
are
three
types
of
bets:
the
Ante,
Raise
and
Tie
Bet.
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
falten,
verlieren
Sie
Ihren
Pokereinsatz,
ungeachtet
dessen
ob
sich
der
Händler
qualifiziert.
If
you
fold
you
lose
your
ante
whether
or
not
the
dealer
qualifies.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Wette
wird
zu
Ihnen
zusammen
mit
doppelt
Ihr
'Pokereinsatz'
unabhängig
vom
Wert
Ihrer
Karten
zurückgegeben.
Your
bet
is
returned
to
you
together
with
double
your
'Ante'
regardless
of
the
value
of
your
cards.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
dealer
S-Hand
eine
höhere
Schürstange-Kombination
dann
die
Hand
des
Spielers
hat,
dann
verlieren
Sie
sowohl
Ihren
'Pokereinsatz'
als
auch
Ihre
'Wette'.
If
the
dealers
hand
has
a
higher
poker
combination
then
the
player's
hand,
then
you
lose
both
your
'Ante'
and
your
'Bet'.
ParaCrawl v7.1
Bemerken
Sie:
Wenn
Sie
nicht
veranlasst
haben,
dass
genug
Kredite
einen
Pokereinsatz
und
eine
Wette
machen,
werden
die
Spielknöpfe
grau,
und
Sie
werden
mehr
Kredite
kaufen
müssen,
um
zu
spielen.
Note:
If
you
have
not
got
enough
credits
to
make
an
Ante
and
a
Bet,
the
game
buttons
will
gray
out
and
you
will
have
to
purchase
more
credits
to
play.
CCAligned v1
Sobald
das
Spiel
zu
Ende
ist,
werden
Sie
die
Chance
haben,
Ihren
Pokereinsatz
zu
ändern
und
wieder
zu
beginnen.
Once
the
game
is
over,
you
will
have
the
chance
to
change
your
Ante
and
begin
again.
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
falten
(Klick
auf
dem
Knopf
Fold),
werden
Sie
Ihren
Pokereinsatz
verlieren,
und
dieses
Spiel
ist
herum
für
Sie
zu
Ende.
If
you
fold
(click
on
Fold
button),
you
will
lose
your
ante
and
this
game
round
is
over
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
dealer
S-Hand
ein
Ass/König
oder
höher
enthält,
aber
Ihre
Hand
ist
höher,
gewinnen
Sie
sogar
Geld
auf
dem
Pokereinsatz
und
den
zusätzlichen
Wette-Bezahlungen
gemäß
dem
Gewinnen-Tisch.
If
the
dealer’s
hand
contains
an
Ace/King
or
higher,
but
your
hand
is
higher,
you
win
even
money
on
the
ante
and
the
additional
bet
pays
according
to
the
winnings
table.
ParaCrawl v7.1
Ihre
gewinnende
Hand
erhält
1
bis
1
auf
dem
Pokereinsatz
plus
das
Gewinnen
auf
Ihrer
gemäß
dem
Gewinnen-Tisch
berechneten
Wette.
Your
winning
hand
receives
1
to
1
on
the
ante
plus
the
winnings
on
your
bet
calculated
according
to
the
winnings
table.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
die
dealer
S-Hand
nicht
qualifiziert,
erhalten
Sie
1
bis
1
auf
Ihrem
Pokereinsatz,
und
Ihre
Wette
wird
zu
Ihnen
ohne
Gewinnen
zurückgegeben.
If
the
dealers
hand
does
not
qualify,
you
receive
1
to
1
on
your
ante
and
your
bet
is
returned
to
you
without
winnings.
ParaCrawl v7.1
Sie
entscheiden
jetzt,
wie
viel
Sie
wetten
wollen,
und
wie
viele
Hände
Sie
spielen
und
dann
Ihre
Wette
(N)
'POKEREINSATZ'
auf
dem
Tisch
legen
wollen.
You
now
decide
how
much
you
want
to
wager
and
how
many
hands
you
want
to
play
and
then
place
your
wager(s)
'ANTE'
on
the
table.
ParaCrawl v7.1
Wiederwette
Legen
Sie
dieselben
Wetten,
wie
Sie
die
letzte
Runde
(sowohl
Pokereinsatz
als
auch
progressive
Hauptgewinn-Seitenwette)
taten.
Rebet
Place
the
same
bets
as
you
did
the
last
round
(both
ante
and
progressive
jackpot
side
bet).
ParaCrawl v7.1