Translation of "Plowdiw" in English

September 2014 wurde bekannt, dass Plowdiw die Kulturhauptstadt Europas 2019 wird.
On 5 September 2014, Plovdiv was selected as the Bulgarian host of the European Capital of Culture 2019.
Wikipedia v1.0

Dezember 1957 in Plowdiw) ist eine bulgarisch-amerikanische Pianistin.
December 1957, Plovdiv, Bulgaria) is a Bulgarian pianist of Armenian descent living in the USA.
Wikipedia v1.0

Plowdiw wird für Bulgarien „Kulturhauptstadt Europas 2019“
Plovdiv to be 2019 European Capital of Culture in Bulgaria
TildeMODEL v2018

Die offizielle Ernennung von Plowdiw durch den EU-Ministerrat ist für Mai 2015 geplant.
The formal nomination of Plovdiv by the EU's Council of Ministers is expected to take place in May 2015.
TildeMODEL v2018

Darüber hinaus gewann er überragend das Strandja-Turnier in Plowdiw.
In addition, he won overwhelming the Strandja tournament in Plovdiv, Bulgaria.
WikiMatrix v1

Von 1974 bis 1978 war er Chefdirigent des Philharmonischen Orchesters Plowdiw.
From 1974 to 1978 he was Chief Conductor of the Plovdiv Philharmonic Orchestra.
WikiMatrix v1

Im Sommer 2015 nahm ihn Lokomotive Plowdiw unter Vertrag.
He signed with A PFG team Lokomotiv Plovdiv in the summer of 2015.
WikiMatrix v1

Er starb im November 1924 in Plowdiw und wurde in Sofia beigesetzt.
General Stefan Toshev died on 27 November 1924 in Plovdiv and was buried in Sofia.
Wikipedia v1.0

Die Europameisterschaften im Fechten 1998 fanden im bulgarischen Plowdiw statt.
The 1998 European Fencing Championships were held in Plovdiv, Bulgaria.
WikiMatrix v1

Nationale Herbstausstellungen in Plowdiw lenken den Blick "jenseits der Oberfläche"
National Autumn Exhibitions in Plovdiv take a look "Beyond the surface"
ParaCrawl v7.1

Unser 5-Tage-Meteogramm für Plowdiw bietet alle Wetterinformationen in 3 einfachen Grafiken:
Our 5-day meteogram for Plovdiv offers all weather information in 3 simple graphs:
ParaCrawl v7.1

Eine Stadt, betagter als Rom - das ist Plowdiw im Süden Bulgariens.
A town older than Rome-this is the town of Plovdiv.
ParaCrawl v7.1

Auch die südbulgarische Stadt Plowdiw hat es in zwei internationale Ranglisten geschafft.
Another Bulgarian city – Plovdiv also entered the world rankings in 2014.
ParaCrawl v7.1

Die feierliche Eröffnung der Übung fand im Amphitheater von Plowdiw statt.
The opening ceremony was held at the amphitheatre of Plovdiv.
ParaCrawl v7.1

In der Saison 2007/08 wurde er an Lokomotive Plowdiw ausgeliehen.
In season 2007/08 he played in Lokomotiv Plovdiv.
WikiMatrix v1

Flüge Moskau – Plovdiv landen in den folgenden Flughäfen: Plowdiw.
Flights Moscow — Plovdiv arrive at the following airports: Plovdiv .
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Dafi in Plowdiw genießt eine zentrale Lage am Dschumaja-Platz.
Hotel Dafi enjoys a central location in Plovdiv next to Djumaya Square.
ParaCrawl v7.1

Der Flughafen Plowdiw ist ca. 140 km entfernt.
Plovdiv Airport is just 140 km away.
ParaCrawl v7.1

Schreiben Sie uns, was man über Reiten in Plowdiw wissen muss.
Write to us what we need to know about riding in Plovdiv.
ParaCrawl v7.1

In Plowdiw ist nun ein vollständigeres Bild von den Sibirien-Reisen zu sehen.
We now show in Plovdiv a fuller picture of Radichkov's trip to Siberia.
ParaCrawl v7.1

Vermissen Sie Ihren Eintrag in Plowdiw?
Miss your own entry in Plovdiv?
ParaCrawl v7.1

Ihre zweite Ikone hat die Universität in Plowdiw erhalten.
The second is a gift to Plovdiv University.
ParaCrawl v7.1

Das Regionalmuseum für Ethnografie in Plowdiw ist das zweitgrößte seiner Art in Bulgarien.
The Regional Museum of Ethnography in Plovdiv is the second biggest museum of this kind in the country.
ParaCrawl v7.1

Die historische Stadt Plowdiw wird von vielen als die älteste Stadt Europas bezeichnet.
The historical treasure chest of Plovdiv is claimed by many to be the oldest city in Europe.
ParaCrawl v7.1

Die Standortmarkierung ist platziert auf Plowdiw .
The location marker is placed on Plovdiv .
ParaCrawl v7.1