Translation of "Playboy" in English

Im Jahr 1977 war sie Playmate des Monats der Juni-Ausgabe des deutschen Playboy.
In June 1977 she was German Playboy Playmate of the Month.
Wikipedia v1.0

Sie war Playmate des Monats September 1995 in der Zeitschrift Playboy.
When "Playboy" chose her as its Playmate of the Month for September of 1995, her centerfold was photographed by Richard Fegley.
Wikipedia v1.0

Im April 1986 wurde sie Playmate des Männermagazins Playboy.
In 2000, Playboy sued Weigel over her use of the Playboy logo on her website.
Wikipedia v1.0

Im Dezember 1953 erschien das Foto nochmals in der ersten Ausgabe des Playboy.
One of these photographs was published in the first issue of "Playboy" in December 1953, making Monroe the first Playmate of the Month.
Wikipedia v1.0

Im Februar 2002 und erneut 2012 ließ sich Bott für den Playboy fotografieren.
She made a second appearance in Playboy in the February 2012 issue.
Wikipedia v1.0

Sein Sohn Marcin Meller ist der Chefredakteur der polnischen Ausgabe des Playboy.
One of his sons – Marcin Meller was the editor-in-chief of the Polish edition of "Playboy" magazine.
Wikipedia v1.0

Im Mai 1969 erschienen Bilder von ihr im Magazin Playboy.
In May 1969, she appeared nude in "Playboy Magazine".
Wikipedia v1.0

Das hier ist eine Ausgabe des Playboy in Blindenschrift.
This is a Braille edition of Playboy magazine.
TED2020 v1

Der Playboy ist immer mit oben auf der Liste.
And Playboy is always in the top few.
TED2020 v1

Dies stammt aus einem Artikel im Playboy, den ich kürzlich las.
That's from an article in Playboy, which I was reading the other day.
TED2020 v1

Hast du wieder den "Playboy" gelesen?
Have you been reading Playboy again?
OpenSubtitles v2018

Polospieler, Playboy, wer weiß.
Well, polo player, playboy, who knows.
OpenSubtitles v2018

Der Playboy küsst wohl gerade ein hübsches Mädchen und lässt sich zeit.
Playboy is probably off somewhere kissing a pretty girl.
OpenSubtitles v2018

Du schaffst es sogar in den Playboy.
You'll even make it to Playboy.
OpenSubtitles v2018

Was könnte ein Playboy wie Sie denn sonst für Gründe haben?
What would a playboy like you want, other than that?
OpenSubtitles v2018

Schicken Sie mir zwei Jahresabonnements vom "Playboy"!
If you're short on cash, get me a 2 year subscription to Playboy.
OpenSubtitles v2018

Und stattdessen sind Sie hier mit einem Playboy und einer seiner Gespielinnen.
And instead you are here with an international playboy and one of his girls?
OpenSubtitles v2018

Denen ist 'Playboy' bestimmt lieber.
Oh, I think they identify better with Playboy.
OpenSubtitles v2018

Der verstorbene Playboy hatte einen älteren Bruder.
Now, the dead playboy had a big brother.
OpenSubtitles v2018