Translation of "Plüschtier" in English

Dieses Plüschtier gehört dem kleinen Mädchen.
This stuffed animal belongs to the little girl.
Tatoeba v2021-03-10

Wäre es falsch zu hoffen, dass du ein Plüschtier verloren hast?
Is it too much to hope that you lost a plushy toy?
OpenSubtitles v2018

Es ist doch nur ein blödes Plüschtier.
It's just a stupid stuffed sheep.
OpenSubtitles v2018

Wie sollte ein Plüschtier wie du das verstehen?
I wouldn't expect a pet to understand.
OpenSubtitles v2018

Um das klarzustellen, ich bin kein Plüschtier.
For the record, I am not a pet.
OpenSubtitles v2018

Sie nimmt immer noch ein Plüschtier mit, wenn sie verreist.
You know, she'd never admit it, but she still takes a stuffed animal with her whenever she's going to be away for more than a day.
OpenSubtitles v2018

Ich könnte auch ein Plüschtier tanzen lassen.
Or I could make a stuffed animal dance.
OpenSubtitles v2018

Holt euch das beliebteste Plüschtier in ganz Amerika.
Stop by the gift shop and get the most popular plush in America:
OpenSubtitles v2018

Ich bin kein echter Fisch, ich bin nur ein einfaches Plüschtier.
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Tatoeba v2021-03-10

Ob mit oder ohne Spieluhr eignet sich das Plüschtier optimal als Einschlafhilfe.
Whether with or without a musical clock the stuffed animal is ideal as a sleeping aid.
ParaCrawl v7.1

Das Gremlins Plüschtier Gizmo weist eine Größe von ca. 20cm auf.
The Gremlins Gizmo plush animal has a size of approx. 20cm.
ParaCrawl v7.1

Das Gremlins Stripe Plüschtier weist eine Größe von ca. 20cm auf.
The Gremlins Stripe plush animal has a size of approx. 20cm.
ParaCrawl v7.1

Dieses Plüschtier ist ein tolles Geschenk:
This stuffed animal is a great gift:
CCAligned v1

Ein Plüschtier, das für die Feierlichkeiten zur Himmelswende verwendet wird.
A stuffed toy recently adopted for use in Heavensturn festivities.
CCAligned v1

Das Plüschtier ist aus kuschelweichem Plüsch und hat ein tolles buntes Design.
The cuddly toy is made from a supersoft plush fabric and features a colourful design.
ParaCrawl v7.1

Denn erst ein hochwertiges Auge verleiht dem Plüschtier Persönlichkeit und Ausdruck.
Because only a premium eye grants personality and expression to the plush animal.
CCAligned v1

Große Plüschtier genauso verbreitet aber nicht weniger spektakuläres Geschenk.
A large plush toy as common but no less spectacular gift.
ParaCrawl v7.1

Dieses süße Alpaka Plüschtier besteht aus einem... ›
This sweet Alpaca cuddly... › More
ParaCrawl v7.1

Wer wollte nicht schon immer mal in das Innerste von seinem Plüschtier sehen?
Who would not ever want to see the innermost of his stuffed animal?
ParaCrawl v7.1

Wird das Plüschtier geschüttelt, klappert im Inneren eine Phthalate-freie Rassel.
When the stuffed animal will be shaken, a phthalate-free rattle rattles inside.
ParaCrawl v7.1

Das Gremlins Gizmo Plüschtier weist eine Größe von ca. 20cm auf.
The Gremlins Gizmo plush animal has a size of approx. 20cm.
ParaCrawl v7.1