Translation of "Pingpong" in English

Die meisten spielen den ganzen Tag Pingpong.
Most of these dudes just play ping-pong all day.
OpenSubtitles v2018
Ich malte mir gerade aus, wie Bugakov Pingpong spielt.
I was just picturing Bugakov playing ping-pong.
OpenSubtitles v2018
Sie werden Monate Pingpong spielen, bevor Petrov in Erscheinung tritt.
They'll ping-pong back and forth for months before Petrov shows his hand.
OpenSubtitles v2018
Sie sagen was über Pingpong im Fernsehen.
They are something about ping pong on the TV.
OpenSubtitles v2018
Ich hätt nie gedacht dass jemand so Pingpong spielen kann.
I tell you I has never seen ping pong played like that.
OpenSubtitles v2018
Irgendwie fiel mir Pingpong sehr leicht.
For some reason, ping-pong came very natural to me.
OpenSubtitles v2018
Ich spielte sogar Pingpong, wenn keiner mit mir spielte.
I played ping-pong even when I didn't have anyone to play ping-pong with.
OpenSubtitles v2018
Ich spielte so viel Pingpong, ich spielte sogar im Schlaf.
I played ping-pong so much, I even played it in my sleep.
OpenSubtitles v2018
Heißt das, ich kann kein Pingpong mehr spielen?
Does this mean I can't play ping-pong no more?
OpenSubtitles v2018
Privatzimmer, drei Mahlzeiten täglich, Reha-Therapie, Pingpong, Körbe flechten!
Private room, three meals a day, remedial therapy, ping pong, basketwork!
OpenSubtitles v2018
Zwei Monate Pingpong und seine Schuld ist abgebüßt, hm?
Two months' ping pong, and he's paid his debt to society, eh?
OpenSubtitles v2018
Nein, Kleinkindern erlaubt man Pingpong zu spielen und sie dürfen Klavier spielen.
No, little kids are allowed to play ping-Pong, And they can play the piano.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte ja Pingpong spielen der Penner hat Ball gesagt.
At first I offered ping-pong but this shabby said let's play ball.
OpenSubtitles v2018
Das derzeit kleinste Modell der Welt heißt PingPong.
At present smallest model of the world is called PingPong.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine Art Pingpong aus Experiment und mathematischer Verfeinerung.
It’s a kind of ping-pong of experiment and mathematical refinement.
CCAligned v1
Super unterhaltener, sauberer Pool brachte täglich Abkühlung vom PingPong spielen.
Super maintained, clean pool brought daily refreshment from PingPong play.
ParaCrawl v7.1