Translation of "Pilotin" in English
Frau
Bruce
war
die
erste
Pilotin,
die
zwischen
England
und
Japan
flog.
Mrs.
Bruce
was
the
first
female
pilot
to
fly
between
England
and
Japan.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wurde
bei
der
Luftwaffe
zur
Pilotin
ausgebildet.
The
Air
Force
trained
her
to
become
a
pilot.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Idee
zu
dieser
Einheit
wurde
von
der
Pilotin
Jacqueline
Cochran
eingebracht.
When
Cochran
pushed
aggressively
for
a
single
entity
to
control
the
activity
of
all
women
pilots.
Wikipedia v1.0
Mitte
Juli
1996
wurde
Eileen
Collins
als
Pilotin
für
STS-84
ernannt.
She
was
also
the
pilot
for
STS-84
in
1997.
Wikipedia v1.0
Die
Pilotin
war
die
Ehefrau
von
Amichand
Jhauw,
dem
Direktor
der
Fluggesellschaft.
Among
the
victims
was
pilot
Soeriani
Verkuijl,
wife
of
Amichand
Jhauw.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
Mr.
Goldfingers
persönliche
Pilotin.
I'm
Mr.
Goldfinger's
personal
pilot.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
die
chinesische
Pilotin
sein.
So,
you
must
be
the
pilot
China
sent.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
unsere
Pilotin
ist
auch
ein
großer
Fan.
You
know,
our
pilot
is
also
a
huge
fan.
OpenSubtitles v2018
Dad,
du
hast
die
Pilotin
gehört.
Dad,
you
heard
the
pilot.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
deine
Mutter
wäre
mit
mir
als
Pilotin
zufrieden
gewesen.
I
think
your
mother
would've
really
appreciated
my
piloting
skills.
OpenSubtitles v2018
Eine
Pilotin
ist
verantwortlich
für
eine
milliardenschwere
Mission.
There's
a
pilot
in
charge
of
a
multi-billion-dollar
mission.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
wollten
Pilotin
sein.
I
mean,
come
on.
I
thought
you
wanted
to
be
a
pilot.
OpenSubtitles v2018
Melinda
May
ist
nur
die
Pilotin.
Melinda
May
is
just
the
pilot.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es,
eine
Pilotin
zu
sein?
How
'bout
being
a
pilot?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
Pilotin,
nicht
wahr?
You're
a
pilot,
right?
OpenSubtitles v2018
So
hat
es
mir
deine
Pilotin
erzählt
-
-
Avery.
So
I
heard
from
your
pilot
-
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
für
diese
Untersuchung
über
diese
Pilotin
abbestellt.
Ah,
they
got
me
running
this
inquiry...
..on
this
girl
pilot.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
klein
war,
hab
ich
gesagt,
ich
werde
mal
Pilotin.
When
I
was
a
little
girl
I
thought
I'd
be
a
pilot.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
vom
Wartungsdienst
zur
Pilotin
gewechselt?
So
tell
me,
why
did
you
wanna
be
a
pilot?
OpenSubtitles v2018
Die
ungehorsame
Pilotin,
die
Ihre
Autorität
immer
wieder
in
Frage
stellt!
Get
rid
of
the
foul-mouthed
insubordinate
pilot
that
keeps
challenging
your
authority.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
vielleicht
schwierig,
wenn
die
halbe
Flotte
diese
Pilotin
sucht.
Might
be
a
little
tricky
with
the
fleet
scattered
over
half
this
system...
looking
for
the
lost
pilot.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
eine
exzellente
Pilotin,
Major,
aber
Mr
O'Brien
ist
besser.
You're
an
excellent
pilot,
Major,
but
Mr
O'Brien
is
better.
OpenSubtitles v2018
Wir
finden
die
vermisste
Pilotin
und
bringen
sie
nach
Hause!
We
are
going
to
find
our
missing
pilot
and
we're
going
to
bring
her
home.
OpenSubtitles v2018