Translation of "Phosphomolybdänsäure" in English

Molybdän kann als Molybdat, als Phosphomolybdänsäure, als Molybdänchlorid und ähnliches eingesetzt werden.
Molybdenum can be used in the form of molybdate, as phosphomolybdenic acid, as molybdenum chloride and such.
EuroPat v2
Geeignet als Molybdän- und Wolframquelle sind beispielsweise Molybdänsäure, Ammoniummolybdat, Phosphomolybdänsäure und ihr Ammoniumsalz, Wolframsäure, Ammoniumwolframat, Phosphowolframsäure und ihr Ammoniumsalz.
Examples of suitable sources of molybdenum and tungsten are molybdic acid, ammonium molybdate, phosphomolybdic acid and its ammonium salt, tungstic acid, ammonium tungstate, and phosphotungstic acid and its ammonium salt.
EuroPat v2
Obwohl auch andere Salze eingesetzt werden können, werden die genannten Verbindungen bevorzugt, insbesondere Ammoniummolybdat oder Phosphomolybdänsäure als Molybdän- und Phosphowolframsäure als Wolframverbindung.
Though other salts can also be employed, the above compounds are preferred, in particular ammonium molybdate or phosphomolybdic acid as the molybdenum compound, and phosphotungstic acid as the tungsten compound.
EuroPat v2
Obwohl auch andere Verbindungen eingesetzt werden können, werden die genannten Verbindungen bevorzugt, insbesondere der Einsatz der Phosphowolframsäure als Wolfram- und der Einsatz von Ammoniummolybdat, Molybdänsäure und Phosphomolybdänsäure als Molybdänquelle.
Though other compounds can also be employed, the above compounds are preferred, in particular the use of phosphotungstic acid as the tungsten source and of ammonium molybdate, molybdic acid and phosphomolybdic acid as the source of molybdenum.
EuroPat v2
Die bevorzugten komplexen Heteropolysäuren sind Phosphowolframsäure, Phosphomolybdansäure, Silicomolybdänsäure, Silicowolframsäure, Phosphosilicowolframsäure, Phosphosilicomolybdänsäure, Phosphomolybdänwolframsäure, Silicomolybdänwolframsäure und Phosphosilicomolybdänwolframsäure.
The preferred complex heteropoly acids are phosphotungstic acid, phosphomolybdic acid, silicomolybdic acid, silicotungstic acid, phosphosilicotungstic acid, phosphosilicomolybdic acid, phosphomolybdic tungstic acid, silicomolybdic tungstic acid, and phosphosilico molybdic tungstic acid.
EuroPat v2