Translation of "Phlebektomie" in English
Die
Phlebektomie
kommt
bei
kleineren
Krampfadern
zum
Einsatz
und
wird
häufig
mit
dem
Venenstripping
kombiniert.
A
phlebectomy
is
used
in
the
case
of
smaller
varicose
veins
and
is
often
combined
with
vein
stripping.
ParaCrawl v7.1
Die
Phlebektomie
wird
entweder
als
alleiniges
Verfahren
oder
in
Verbindung
mit
einer
Behandlung
der
Stammvene
durchgeführt.
Phlebectomy
is
either
performed
alone
or
at
the
same
time
as
treatment
of
the
saphenous
vein(s).
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Phlebektomie,
auch
Häkchenmethode
genannt,
werden
über
kleine
Hautschnitte
die
erkrankten
Venen
mit
einem
Häkchen
gefasst
und
herausgezogen.
During
a
phlebectomy,
also
known
as
the
hook
technique,
the
affected
veins
are
hooked
and
pulled
out
with
a
hook
through
small
incisions
in
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
minimalinvasiven
Eingriffe,
die
unter
örtlicher
Betäubung
und
in
der
Regel
ambulant
durchgeführt
werden,
umfassen
die
Schaumverödung,
die
Phlebektomie
und
die
endoluminale
Laserbehandlung
oder
Radiofrequenz-Kathetertherapie.
The
minimally
invasive
procedures
which
are
performed
under
local
anaesthesia
and
usually
on
an
outpatient
basis
include
foam
sclerotherapy,
phlebectomy
and
endoluminal
laser
treatment
or
radiofrequency
catheter
treatment.
ParaCrawl v7.1