Translation of "Pharmazeutik" in English
Es
könnte
der
nächste
Regenwald
sein,
was
die
Pharmazeutik
angeht.
It
may
be
the
next
rainforest,
in
terms
of
pharmaceuticals.
TED2013 v1.1
In
diesem
Zeitalter
der
modernen
Pharmazeutik
redet
jeder
früher
oder
später.
In
this
age
of
modern
pharmacology,
everyone
talks
sooner
or
later.
OpenSubtitles v2018
Chandler
Pharmazeutik
macht
den
Weg
frei
für
Ihre
Genesung.
Chandler
Pharmaceuticals
makes
the
way
for
your
recovery.
OpenSubtitles v2018
Daten
erschwindeln,
um
Pharmazeutik
zu
verkaufen.
Data
dredging
to
sell
pharmaceuticals.
OpenSubtitles v2018
Die
besondere
Aufmerksamkeit
gilt
dabei
den
Bereichen
Foto,
Pharmazeutik
und
Feinchemie.
Attention
will
in
particular
move
to
the
subsectors
of
photographic
products,
pharmaceuticals
and
fine
chemicals.
EUbookshop v2
Die
Firma
entwickelt
die
Fertigung
von
Maschinen
für
den
Sektor
Feinchemie
und
Pharmazeutik.
The
company
has
developed
machinery
manufacturing
for
the
fine
chemicals
and
pharmaceutical
sector.
ParaCrawl v7.1
Lana
Sinichkina
ist
eine
anerkannte
Expertin
im
Bereich
Gesundheitswesen
und
Pharmazeutik.
Lana
Sinichkina
is
a
recognized
expert
in
the
field
of
health
and
pharmaceuticals.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Hauptrichtungen
der
Zusammenarbeit
gehören
die
Bereiche
Finanzsektor,
Hochtechnologien,
Pharmazeutik.
The
main
areas
of
cooperation
are
in
the
finance
sector,
the
high-tech
industry
and
pharmaceuticals.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
eine
Lösung
aus
selbstebnendem
Polyurethanharz
insbesondere
für
Pharmazeutik-
und
Nahrungsmittelindustrien.
We
particularly
recommend
a
self-levelling
polyurethane
resin
solution
for
the
pharmaceutical
and
agri-foodstuffs
industries.
ParaCrawl v7.1
In
der
Pharmazeutik
werden
unterschiedlichste
flüssige
Rohstoffe
und
Komponenten
benötigt.
Many
different
liquid
raw
materials
and
components
are
needed
in
the
pharmaceutical
industry.
ParaCrawl v7.1
Gesundheitswesen
und
Pharmazeutik
ist
eine
der
Schlüsselpraxen
bei
Arzinger.
Life
Sciences
&
Healthcare
is
one
of
the
key
practices
at
Arzinger.
ParaCrawl v7.1
Das
Gesundheitswesen
und
Pharmazeutik
ist
eine
der
Hauptpraxen
bei
Arzinger.
Life
Sciences
&
Healthcare
is
one
of
the
key
practices
at
Arzinger.
ParaCrawl v7.1
Ich
verstehe
nichts
von
Pharmazeutik.
I
don't
know
anything
about
pharmacology.
OpenSubtitles v2018
Abbott
ist
weltweit
in
den
Bereichen
Pharmazeutik,
Ernährung,
Medizintechnik
und
Diagnostik
tätig.
Abbott
is
a
global
company
active
in
pharmaceutical
products,
nutritional
products,
medical
devices
and
diagnostics
products.
TildeMODEL v2018
Nun,
dank
der
heutigen
Pharmazeutik
muss
niemand
mehr
leiden
unter
Gefühlen
von
Erschöpfung
und
Depression.
Well,
with
today's
pharmacology,
no
one
needs
to
suffer
with
feelings
of
exhaustion
and
depression.
OpenSubtitles v2018
Bioprene
Schläuche
aus
thermoplastischem
Elastomersind
vollständigzugelassen
für
den
Einsatz
in
der
Lebensmittelindustrie
und
Pharmazeutik.
Bioprene
thermoplastic
elastomer
tube
is
fully
approved
for
food
and
pharmaceutical
applications.
ParaCrawl v7.1
Reinraumfiltration
ist
bei
einer
Vielzahl
von
Industrie-,
Halbleiter-,
Nuklear-,
Pharmazeutik-
und
Biomedizinanwendungen
erforderlich.
Cleanroom
filtration
is
required
in
a
broad
range
of
industrial,
semiconductor,
nuclear,
pharmaceutical,
and
biomedical
applications.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Edelstahlkonstruktion
ist
ideal
für
Anwendungen
im
Hochtemperatur-,
Nahrungsmittel-,
Pharmazeutik-
und
Korrosivbereich.
Stainless
steel
construction
is
ideal
for
high
temperature,
food,
pharmaceutical
and
corrosive
applications.
ParaCrawl v7.1
Dafür
kombiniert
Bosch
seine
Expertise
im
Bereich
Maschinenbau
und
Pharmazeutik
mit
umfangreicher
Service-
und
Softwarekompetenz.
To
do
so,
Bosch
combines
its
expertise
in
mechanical
engineering
and
pharmaceuticals
with
comprehensive
service
and
software
know-how.
ParaCrawl v7.1