Translation of "Pharaonin" in English

Gemeinsam beschwören sie die ägyptische Pharaonin Cleopatra, die schließlich helfen soll.
Together, they summon the Egyptian pharaoh, Cleopatra, to help them solve their problem.
WikiMatrix v1
Sich fühlen wie die ägyptische Pharaonin Kleopatra und sich rundum verwöhnen lassen.
Feeling like the Egyptian pharaoh Cleopatra and being pampered all round.
ParaCrawl v7.1
Die geheimnisvolle Ägyptische Königin Latex Halbmaske komplettiert dein Kostüm als bezaubernde ägyptische Pharaonin.
The mysterious Egyptian Queen latex mask completes your costume as a charming Egyptian pharaoh.
ParaCrawl v7.1
Die Ägyptische Pharaonin Latex Halbmaske ist aus weichem Latex gefertigt.
The Egyptian Queen Half Mask is made of soft latex.
ParaCrawl v7.1
Die schöne Pharaonin weist Sie in die Geheimnisse der Hieroglyphen ein.
The beautiful pharaoh will teach you the secrets of the hieroglyphs.
ParaCrawl v7.1
Kaum eine andere historische Figur ist so sagenumwoben, wie die ägyptische Pharaonin Cleopatra.
Hardly any other historical figure is as legendary as the Egyptian pharaoh Cleopatra.
ParaCrawl v7.1
Pharaonin Hatschepsut verwendet solche Propaganda, um ihre Ansprüche auf den Thron zu legitimieren.
Female pharaoh Hatshepsut used such propaganda to legitimize their claims to the throne.
ParaCrawl v7.1
Im Mittelpunkt steht eine Pharaonin.
The centrepiece is a female Pharaoh.
ParaCrawl v7.1
Sie war die letzte ägyptische Pharaonin und zweifelsohne eine der einflussreichsten Frauen in der Menschheitsgeschichte.
She was the last Egyptian pharaoh and without a doubt one of the most influential women in the history of humankind.
ParaCrawl v7.1
Als zukünftige Pharaonin überzeugt Amneris ihren Vater, angesichts der Menschen, die sie liebt, die beiden in derselben Grabkammer sterben zu lassen.
Amneris reprises her role as a future Pharaoh by convincing her father to let the lovers die in the same tomb, an act of mercy for two people she has come to love.
Wikipedia v1.0
Ich sehe aus wie... eine Mischung aus Cinderella auf Heroin und einer Pharaonin mit mieser Frisur.
I look like... a mix between Cinderella on heroin and an Egyptian queen who missed her chignon.
OpenSubtitles v2018
Dieses Programm ist nach Kleopatra benannt, einer berühmten ägyptischen Pharaonin, die zur Zeit Julius Cäsars gelebt hat, mit dem sie eine intime Beziehung unterhalten haben soll.
This program is named after Cleopatra, a famous female Egyptian pharaoh that lived at the time of Julius Caesar, whom she is said to have had an intimate relationship with.
KDE4 v2
In Milch baden, mit Cäsar und Mark Anton die beiden mächtigsten Männer der damaligen Zeit um den FInger wickeln und nebenher das eigene ptolemäische Reich ausbauen - das Leben als Pharaonin hatte durchaus seine Vorzüge.
To bathe in milk, with Caesar and Markanton, the two most powerful men of that time would wrap around the FInger, and, on the other hand, develop their own Ptolemaic realm-life as a pharaoh had its merits.
ParaCrawl v7.1
Hallo Pharaonin Nofretet (aber warum erkenne ich dich nicht, wenn ich in einen Spiegel schaue?
Hallo pharaoh Nefertiti (why do I not recognize you when looking into a mirror?
ParaCrawl v7.1
Hier ist auch ein Heiligtum bekannt Hatschepsut, das ist einzigartig und unterscheidet sich von allen anderen Tempelbauten Ägypten, wie sie selbst Königin Hatschepsut, ein einer Pharaonin, in der Geschichte des alten Ägypten, welche die Kammer hat ihre Spuren in der Geschichte Ägyptens Staaten überlassen.
Here there is also known a sanctuary Hatshepsut, which is unique and different from any other temple buildings Egypt, like herself queen Hatshepsut, one of a kind female pharaoh, in the history of ancient Egypt, which the board has left its mark in the history of Egypt states.
ParaCrawl v7.1
Da Ägypten zur Regierungszeit Viktorias zu britisch verwaltetem Gebiet gehörte, kam Peridot im Mutterland in Mode, galt er doch als Lieblingsstein der sagenumwobenen letzten Pharaonin Kleopatra.
Since Egypt was among British managed area during the reign of Victoria, peridot arrived in the motherland in fashion – as well peridot was a favorite stone of the fabled last pharaoh Cleopatra .
ParaCrawl v7.1
Ahmose Pennechbet zählt in seiner Biographie lediglich die legitime Reihenfolge der Pharaonen auf, die kurz zuvor verstorbene illegitime Pharaonin Hatschepsut erwähnt er dagegen nur mit ihren Titeln "Gottesgemahlin" und "Grosse Königsgemahlin".
Ahmose Pennechbet enumerates in his biography only the legitimate order of the kings, the illegitime king Hatshepsut who died shortly before is mentioned only with her titles "God's Wife of Imen" and "Great Wife of the King".
ParaCrawl v7.1
Nicht nur, das Ahmose Pennechbet hier die legitime Reihenfolge der Pharaonen aufzählt, er erwähnt auch die kurz zuvor verstorbene illegitime Pharaonin Hatschepsut lediglich mit ihren Titeln "Gottesgemahlin" und "Grosse Königsgemahlin".
Not only that Ahmose Pennechbet enumerates the legitimate sequence of the kings he had served he also mentions the deceased illegitimate king Hatshepsut but only with her queenly titles "God's Wife" and "Great King Wife".
ParaCrawl v7.1
Cleopatra VII Philopator, besser bekannt als Kleopatra, war die letzte aktive Pharaonin des ptolemäischen Ägyptens.
Cleopatra VII Philopator, known to history simply as Cleopatra, was the last active pharaoh of Ptolemaic Egypt.
ParaCrawl v7.1
Goldene Armbänder, ebenfalls mit türkisen Symbolen geschmückt, und ein goldenes Stirnband als Diadem runden deinen Auftritt als Pharaonin stimmig ab.
Golden bracelets, also decorated with turquoise symbols, and a golden headband as a diadem round off your appearance as a pharaoh.
ParaCrawl v7.1
Kostümiere dich als verführerische Königin vom Nil Cleopatra war die letzte weibliche Pharaonin und Königin des ägyptischen Reiches. Cleopatra war eine sehr intelligente, hübsche und ansehnliche Frau um der sich viele Männer wie z.B Julius Caesar gerungen haben.
Kostümiere you as seductive Queen Cleopatra Cleopatra was the last female pharaoh and queen of the Egyptian empire.Cleopatra was a very intelligent, pretty and handsome woman to the many men such.B Julius Caesar struggled.Enjoy now dressed as Cleopatra in a historical costume party your appearance as a ruler of the Nile.
ParaCrawl v7.1