Translation of "Pfeiltaste" in English
Drücken
Sie
eine
Pfeiltaste,
um
das
Spiel
zu
starten.
Press
any
arrow
key
to
start
KDE4 v2
Drücken
Sie
eine
beliebige
Pfeiltaste,
um
zu
starten!
Press
any
of
your
direction
keys
to
start!
KDE4 v2
Drücke
die
Pfeiltaste
um
zu
springen.
Press
up
arrow
key
to
jump.
CCAligned v1
Drücken
Sie
auf
die
rechte
Pfeiltaste
der
Fernbedienung
und
wählen
Sie
General.
Press
the
right
arrow
on
the
remote
and
select
General.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Spiels
können
Sie
dazu
die
linke/rechte
Pfeiltaste
verwenden.
You
can
use
the
left
and
right
arrow
key
to
change
the
mouse
speed
during
the
game.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
die
linke
und
rechte
Pfeiltaste
um
den
Angreifern
auszuweichen.
Use
your
right
and
left
arrow
keys
to
dodge
the
invaders.
ParaCrawl v7.1
Um
zum
Ende
der
Datei
zu
springen,
drücken
Sie
die
untere
Pfeiltaste.
To
jump
to
the
end
of
the
file,
press
the
down
arrow
key.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
die
Tastatur
Pfeiltaste,
um
Scooby
Doo'yu
bewegen.
Use
the
keyboard
arrow
key
to
move
Scooby
Doo'yu.
ParaCrawl v7.1
Starte
und
beschleunige
das
Motorrad
mit
der
Pfeiltaste
rechts.
Start
and
accellerate
your
motorbike
with
the
arrow
right
key.
ParaCrawl v7.1
Um
in
diesem
Spiel
zu
springen,
drücken
Sie
die
Pfeiltaste
nach
oben.
To
jump
in
the
game,
press
the
up
arrow
key.
ParaCrawl v7.1
Controls:
Pfeiltaste
nach
oben
-
zu
beschleunigen.
Controls:
Arrow
Keys
-
To
move.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Pfeiltaste
nach
unten
zu
bremsen.
Press
the
Down
arrow
key
to
brake.
ParaCrawl v7.1
Umschalttaste
und
Pfeiltaste
drücken
(in
einer
ausgewählten
Zelle)
Press
an
arrow
key
(from
a
selected
cell)
ParaCrawl v7.1
Zahlen-Speller
ausblenden:
Wählen
und
bestätigen
Sie
im
Zahlen-Speller
die
Pfeiltaste
-9-.
To
close
the
speller
for
numbers:
Select
and
confirm
the
arrow
key
-9-
in
the
speller
for
numbers.
ParaCrawl v7.1
Gas
gibt
der
Pfeiltaste
nach
oben.
Gas
gives
the
up
arrow
key.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
die
Pfeiltaste
zu
zerschlagen
und
AB-Taste
für
einen
Boden
punch
springen.
Use
the
UP
arrow
key
to
jump
smash
and
DOWN
arrow
key
for
a
floor
punch.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
linke
Pfeiltaste,
eingereicht
für
eine
Rolle
rückwärts.
Press
the
left
arrow
key
to
wind
up
for
a
backward
roll.
ParaCrawl v7.1
Pfeiltaste
nach
oben
springen
Felsen
sinkt
kontinuierlich.
Up
arrow
key
to
jump
rocks
falling
continuously.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
linke
und
rechte
Pfeiltaste,
um
die
Blöcke
zu
bewegen.
Press
the
left
and
right
arrow
keys
to
move
the
blocks.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
die
Pfeiltaste
nach
oben,
um
die
Richtung
zu
ändern.
Use
the
Up
arrow
key
to
change
direction.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Pfeiltaste
nach
oben
zu
springen.
Press
the
up
arrow
key
to
jump.
ParaCrawl v7.1
Um
tuck,
drücken
Sie
die
Pfeiltaste
nach
unten.
To
tuck,
press
the
down
arrow
key.
ParaCrawl v7.1
Spiel-Kontrollen:
Pfeiltaste
nach
oben
zu
springen.
Game
controls:
Up
Arrow
key
to
jump.
CCAligned v1
Mit
der
Pfeiltaste
nach
rechts
gelangen
Sie
in
das
Security-Menü.
Please
use
the
Right
Arrow
key
to
switch
to
the
Security
page.
ParaCrawl v7.1
Für
einige
Sprachen
wird
es
eine
grüne
Pfeiltaste
neben
dem
Originaltext
geben.
For
some
languages,
there
will
be
a
green
arrow
button
next
to
the
original
text.
CCAligned v1