Translation of "Pfeilspitze" in English
Die
Pfeilspitze
steckt
nah
am
Herzen.
The
arrow
head's
right
over
Quayne's
heart.
OpenSubtitles v2018
Das
schwöre
ich
im
Angesicht
von
Pfeilspitze.
I
swear
this
in
Arrowhead's
presence.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
traurig,
weil
mein
Sohn
Pfeilspitze
tot
ist.
My
heart
is
heavy
because
Arrowhead
is
dead.
OpenSubtitles v2018
Sie
benutzte
die
erste
silberne
Pfeilspitze,
um
den
Oni
zu
töten.
She
used
the
first
silver
arrowhead
to
kill
one
of
the
Oni.
OpenSubtitles v2018
Also
sollte
ich
eine
silberne
Pfeilspitze
machen.
So,
I
should
make
a
silver
arrowhead.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
es
ist
eine
Pfeilspitze.
I
mean,
it's
an
arrowhead.
OpenSubtitles v2018
Sie
stellte
eine
silberne
Pfeilspitze
her.
She
was
making
a
silver
arrowhead.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mal
eine
Pfeilspitze
gefunden.
I
think
I
found
one
of
their
arrowheads
once.
OpenSubtitles v2018
Da
die
Pfeilspitze
und
der
Haifischzahn
vor
unserer
Unbekannten
hier
waren...
Since
the
arrowhead
and
the
shark'stooth
were
here
before
Jane
doe
was
buried...
OpenSubtitles v2018
Erinnert
euch
an
das
Muttermal,
...
es
sieht
aus
wie
eine
Pfeilspitze.
Remember
the
birthmark...
shaped
like
an
arrow-head.
OpenSubtitles v2018
Von
diesem
Einsatz
bis
zur
Pfeilspitze
76
ist
dann
eine
falsche
Synchronisation
vorhanden.
As
from
this
addition
until
the
arrow
head
76
the
synchronization
is
then
incorrect.
EuroPat v2
Die
Pfeilspitze...
zeigt
zur
Seite.
The
arrowhead
is
sideways.
OpenSubtitles v2018
Vor
Kurzem
fand
ich
eine
fast
perfekte
Pfeilspitze.
The
other
day,
I
found
an
arrowhead
in
almost
perfect
condition.
OpenSubtitles v2018
Spitze
füllen
Legt
fest,
ob
die
Pfeilspitze
gefüllt
werden
soll.
Specifies
if
the
arrowhead
should
be
filled.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Die
Größe
der
Pfeilspitze
kann
nicht
geändert
werden.
Note:
The
arrowhead
size
cannot
be
changed.
ParaCrawl v7.1
Die
Pfeilspitze
ist
gebohrt
und
mit
einem
Lederbändchen
zum
Umhängen
versehen.
The
arrowhead
has
two
holes
and
is
delivered
with
leather
thong.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Pfeilspitze,
zur
Spitze
eines
alten
Pfeiles
zu
befestigen.
It
is
an
arrowhead
to
attach
to
the
tip
of
an
old
arrow.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Linie
unauszuwählen,
klicken
Sie
auf
die
Pfeilspitze
wieder.
To
unselect
a
line,
click
the
arrowhead
again.
ParaCrawl v7.1
Der
Draht
dieses
Papillotoms
schneidet
nach
unten
(Pfeilspitze).
The
wire
of
this
papillotoma
is
cutting
downwards
(arrow).
ParaCrawl v7.1
Die
Pfeilspitze
wird
mit
der
Pfeilknickzange
horizontal
abgeknickt
und
in
den
Interdentalraum
gelegt.
The
arrowhead
is
bent
downward
with
the
arrow-bending
pliers
and
laid
horizontally
into
the
interdental
area.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
linken
Pfeilspitze
sind
die
Verbindungsanschlüsse
für
Treibstoff
und
Steuerung
zu
erkennen.
Beside
the
left
arrowhead
the
connectors
for
the
guidance
and
fuel
supply
are
visible.
ParaCrawl v7.1
Ein
weicher
Pfeilspitze
geeignet
während
LARP
und
Reenactment
Schlachten
zu
verwenden.
A
soft
arrowhead
suitable
to
use
during
LARP
and
re-enactment
battles.
ParaCrawl v7.1
Pfeilspitze
mit
Schaft,
von
Rentierjägern
hinterlassen.
Tanged
arrowhead
left
by
reindeer
hunters.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
von
Heijokyo-Spur
ausgegrabene
Pfeilspitze.
It
is
an
arrowhead
excavated
from
Heijokyo
trace.
ParaCrawl v7.1
Der
Parameter
Size
Size
Size
Size
size
bestimmt
die
Größe
der
Pfeilspitze.
The
size
of
the
arrowhead
is
specified
by
the
parameter
Size
Size
Size
Size
size
.
ParaCrawl v7.1