Translation of "Pfarrbüro" in English

Ich muss erst das Pfarrbüro fragen.

Im Juli ist das Pfarrbüro am Montag geschlossen.

Wir bitten um Verständnis, dass das Pfarrbüro aufgrund der Vorgaben der Regierung vorerst geschlossen bleibt.

Karten sind im Vorverkauf im Pfarrbüro, bei der Sparkasse und bei der Buchhandlung Berg erhältlich.

Wir gingen daraufhin zum Pfarrbüro, um ein bisschen mit den Seherkindern zu sprechen.

Das Pfarrbüro Medjugorje ist der Organisator dieses Seminars, das jetzt zum fünften Mal stattfinden wird.

Nur ein paar Tage vor unserer Ankunft meldete er sich telefonisch im Pfarrbüro in Medjugorje.

Auf diesem Wege möchten wir alle Organisatoren von Pilgerfahrten nach Medjugorje bitten, ihre Pilger sofort nach Ankunft in Medjugorje davon zu informieren, daß Sie sich für jegliche Fragen an das Informationsbüro wenden können, das sich vor dem Gemeindehaus befindet und nicht im Pfarrbüro.

Die Karten können bei der Buchhandlung Berg, der Sparkasse Geseke und dem Pfarrbüro der Stiftskirche gekauft werden.

Weitere Informationen finden Sie in unserem aktuellen Gemeindebrief, auf unserer Homepage oder in unserem Pfarrbüro (Montag bis Freitag zwischen 9.30 – 12.30 Uhr).

Mit der Hoffnung und dem Gebet, dass das auch so sein wird, verließen wir das Pfarrbüro in Medjugorje.

Das kreisrunde Kirchengebäude ist verbunden mit dem rechteckigen Bau des Gemeindezentrums, in dem das Pfarrbüro, verschiedene Gruppenräume, eine Kindertagesstätte und zwei Betreuerwohnungen untergebracht sind.

Pater Raimundo Girgis, der junge, mit einer Kutte angetane Pfarrer, sitzt im Pfarrbüro, ein Büchlein in der Hand, das er gerade drucken ließ, um es an seine Pfarrkinder zu verteilen.

Karten gibt es in der Buchhandlung Berg, bei der Sparkasse Geseke und im Pfarrbüro der Stftskirche.

Auf diesem Wege möchten wir auch alle Organisatoren von Wallfahrergruppen bitten, die Wallfahrer bei der Ankunft in Medjugorje davon in Kenntnis zu setzen, dass Sie alle nötigen Informationen auch im Informationsbüro des Heiligtums erhalten können, das sich vor dem Pfarrhaus befindet und nicht im Pfarrbüro.

Melden Sie sich bitte mindestens sechs Wochen vor einer geplanten Trauung, bzw. vier Wochen vor einer Taufe, im Pfarrbüro ihrer Wohnpfarre und klären Sie dabei, wer (ihre Wohnort-Pfarre oder die Pfarre-Laxenburg) die Durchführung der kirchlichen Feier vornehmen soll.

Sind mehrere Hochzeiten an einem Tag, müssen sich die Brautleute untereinander bzgl. Blumenschmuck absprechen, da ein Umdekorieren dazwischen nicht möglich ist (bitte erkundigen Sie sich im Pfarrbüro, ob an Ihrem Hochzeittermin noch weitere Trauungen in der gleichen Kirche stattfinden).

Wir zweifelten daran, ob wir alle 18 überhaupt in diesem Haus Platz haben könnten, in dem sich auch noch das Pfarrbüro befindet.

Daraufhin eilte ich in das Pfarrbüro, um auch die anderen Pfarrer zu rufen, aber sie waren schon alle draußen und blickten regungslos in Richtung Kreuzberg.

Die Schatzkammer wurde gegründet und öffnete für die Öffentlichkeit im Jahr 1954 die Staatskasse hat eine sehr reiche Sammlungen, darunter: Icons, Lapidarium (Halle, in Stein (lateinisch: lapis) Denkmäler und Bruchstücke von archäologischem Interesse ausgestellt sind), alte Wappen, dalmatinische kunst, italienischen Renaissancekunst, Reliquienschreine, liturgische Gewänder und zeitgenössischer kroatischer Kunst. Das Hotel liegt im Erdgeschoss sind Pfarrbüro, Bibliothek und Archiv.

Blumenschmuck, Musik und Hochzeitspfarrer muss von Ihnen organisiert werden. Sind mehrere Hochzeiten an einem Tag, müssen sich die Brautleute untereinander bzgl. Blumenschmuck absprechen, da ein Umdekorieren dazwischen nicht möglich ist (bitte erkundigen Sie sich im Pfarrbüro, ob an Ihrem Hochzeittermin noch weitere Trauungen in der gleichen Kirche stattfinden).

Während des Unterhaltungsprogramms für die Ehrengäste waren das Pfarrbüro und das Care Centre gleich einem Bienenkorb voller Aktivität: Der endgültige Countdown für die Eröffnung hatte begonnen.