Translation of "Patrouillenboot" in English

Sie wurde 1917 in ein Patrouillenboot umgebaut und in "Swordfish" umbenannt.
She was converted into a surface patrol boat in 1917 and renamed S1.
Wikipedia v1.0
Wenn er anfängt zu schreien, kommt das Patrouillenboot.
When he starts yakking, that patrol boat will come running.
OpenSubtitles v2018
In der Nebelbank warten wir auf das Patrouillenboot.
We'll head into that fog bank. We'll hide there until the patrol boat comes.
OpenSubtitles v2018
Es wäre besser, ein Patrouillenboot von der Erde zu rufen.
It would be better to summon a patrol ship from the Earth to help.
OpenSubtitles v2018
Wie steht es mit dem Patrouillenboot?
How about those patrol boats?
OpenSubtitles v2018
Das brasilianische Patrouillenboot "Grajaú" erreichte als erstes Schiff die vermutete Absturzstelle.
On 3 June, the first Brazilian Navy ship, the patrol boat , reached the area in which the first debris was spotted.
Wikipedia v1.0
Ein Patrouillenboot tauchte aus dem Nichts auf.
From out of nowhere, a patrol boat appeared.
OpenSubtitles v2018
Das Patrouillenboot wurde schwer beschädigt und am 18. Dezember außer Dienst gestellt.
The patrol boat was extensively damaged, and was decommissioned on 18 December.
WikiMatrix v1
Das deutsche Patrouillenboot war also kein Zufall.
So it wasn't a coincidence, that German boat.
OpenSubtitles v2018
Ein indonesisches Patrouillenboot, das im September 2012 versenkt wurde.
An Indonesian patrol boat scuttled in September 2012.
ParaCrawl v7.1
Dieses Restaurant wurde von einen ehemaligen Befehlshaber der Wasserschutzpolizei auf Patrouillenboot gegründet.
This restaurant was founded by a former commander of a maritime police patrol boat.
ParaCrawl v7.1
Die Japaner hoben sie und bauten sie zum Patrouillenboot 106 um.
The Japanese raised and rebuilt it as patrol boat 106.
ParaCrawl v7.1
Alle Männer wurden später durch ein Patrouillenboot gerettet.
All of the men were later rescued by a patrol boat.
ParaCrawl v7.1
Denn jederzeit könnte ein Patrouillenboot am Horizont auftauchen.
After all, a patrol boat could turn up at the horizon at any time.
ParaCrawl v7.1
Silkeborg Angelverein hat eine Reihe von Fischereiaufsicht Männer und ein Patrouillenboot auf den Seen.
Silkeborg Fishing Association has a number of Fishery Officers and a patrol boat on the lakes.
ParaCrawl v7.1
Ein im April 2012 vor Fethiye versenktes altes Patrouillenboot lockt immer mehr Taucher in die Region.
In April 2012 for Fethiye old sunken patrol boat is attracting more and more divers in the region.
ParaCrawl v7.1
Als er 2005 sein Amt antrat, besaß er nicht ein einziges funktionierendes Patrouillenboot, um Hunderte von Piraten und Dutzende von Industrietrawlern, die meisten davon aus dem Ausland, zu überwachen.
When he took the job in 2005, he did not have a single working patrol boat to monitor hundreds of pirates and dozens of industrial trawlers, most of them foreign.
Europarl v8
Die USS "Firebolt" (PC-10) ist ein Patrouillenboot der US Navy und das zehnte Schiff der Cyclone-Klasse.
USS "Firebolt" (PC-10) is the 10th member of the "Cyclone"-class of coastal patrol boats.
Wikipedia v1.0
Juni beschoss ein auf der Penelope stationierter Westland Lynx das bereits gestrandete Patrouillenboot "Rio Iguazu" mit einer Anti-Schiffs-Lenkwaffe vom Typ Sea Skua.
On 13 June, "Penelope"s Lynx helicopter struck the already stranded Argentinian patrol boat "Rio Iguazu" with a Sea Skua missile.
Wikipedia v1.0