Translation of "Parodont" in English

Zusätzlich werden alle weiteren Zustände aufgezeigt, die das Parodont negativ beeinträchtigen.

In addition, all other states are described that adversely affect the periodontium.

ParaCrawl v7.1

Das Parodont sorgt dafür, dass die Zähne im Knochen des Kiefers gehalten werden.

The periodontium ensures that the teeth are held in the jaw bone.

ParaCrawl v7.1

Offene Furkationskanälchen münden im Parodont.

Open furcation canals pass into the periodontium.

ParaCrawl v7.1

Zahnarztpraxis "Parodont" präsentiert Ihnen seine Internetpräsentation wo neben Informationen zu unseren Dienstleistungen können Sie verschiedene Informationen zur Zahnheilkunde, Ratschläge zur Verhütung von Zahnerkrankungen, professionelle Papiere, etc Zusammenhang finden.

Dental practice “Parodont” proudly presents you its internet presentation where in addition to information about our services you can find various information related to dentistry, advices related to the prevention of dental diseases, professional papers, etc

ParaCrawl v7.1

Damit der zu transplantierende Zahn gute Einheilchancen hat, muss er bei der Entnahme aus der Alveole maximal geschont werden – das gilt besonders für das Parodont.

For the tooth to be transplanted to have good changes of healing successfully, it needs to be preserved to the greatest possible extent during its removal from the alveolus – this is especially applicable to the periodontium.

ParaCrawl v7.1

Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass sehr nahe den mit diesen Techniken erzielten Temperaturen mögliche Folgeschäden wie die Koagulation von Proteinen, Hitzewirkungen am Parodont mit Ankylose oder Resorption auftreten können, scheint die Anwendung eines Sealers nicht nur aus Gründen einer höheren apikalen Dichtigkeit sondern auch aufgrund einer wichtigen und nötigen Temperatursenkung essentiell.

If one takes into account that damage such as the coagulation of proteins, heat damage to the periodontium with resulting ankylosis or resorption may ensue as the result of temperatures very close to those used with these techniques,it appears that the use of a sealant is essential not only to achieve a more effective apical seal but also to attain an important and necessary reduction in temperature.

ParaCrawl v7.1

Viele Dentalphobie-Patienten weisen aufgrund jahrelanger Vermeidung zahnärztlicher Behandlungen gravierende Schäden an Zähnen, Zahnfleisch und Parodont (Zahnhalteapparat) auf.

Many dental phobia patients have severe tooth, gum, and periodontal damage from many years of avoiding dental treatments.

ParaCrawl v7.1

Er verwendet Materialien aus führenden Hersteller der Welt. In der zahnärztlichen Praxis "Parodont" Sie erwarten, Zahnärzten mit unterschiedlichen Profilen.

It uses materials from the worldâ€TMs leading producers. In dental practice “Parodont you expect dentists of different profiles. Â

ParaCrawl v7.1

Zahntechnischen Labor, das mit der zahnärztlichen Praxis "Parodont" kooperiert mit CAD / CAM-Geräten ausgestattet.

Dental technical laboratory which cooperates with dental practice “Parodont is equipped with CAD / CAM equipment.

ParaCrawl v7.1

In der Folge entstehen oft chronische Entzündungen an Zahnfleisch und Parodont und akute eitrige Prozesse (Abszesse).

Subsequently, chronic inflammations of the gums and periodontium as well as acute ulcerations can develop.

ParaCrawl v7.1

Der Launch von meridol Parodont Expert stärkt den Status von meridol als Experte für alle Zahnfleischprobleme. Die Kampagne basiert auf einem einfachen, aber überzeugenden Insight und erinnert Konsumenten daran vernachlässigte Zahnfleischprobleme anzugehen.

The launch of meridol Parodont Expert strengthens meridol’s expertise for all gum indications. The campaign made consumers rethink neglecting gum problems by leveraging a simple, yet convincing insight:

CCAligned v1

Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Bakterien über den Zahn in das periapikale Gewebe eindringen können. Sie können entweder über das Hartgewebe in die Pulpa gelangen und dann weiter in das apikale Parodont, oder sie können marginal an der Zahnaußenfläche entlang den apikalen Bereich erreichen.

There are two possible ways for bacteria to invade tissues surrounding teeth: either through the hard tissue and pulp of a tooth into the periapical periodontium, or marginally, along the outer surface of a tooth.

ParaCrawl v7.1

Durch die Zunahme an weiblichen Geschlechtshormonen, Östrogene und Progesteron, wird unter anderem auch das Parodont beeinflusst. Das Zahnfleisch besitzt Östrogen- und Progesteron- empfindliche Rezeptoren. Hierdurch können bereits bestehende Zahnfleisch Entzündungen (Zahnfleischbluten) während der Schwangerschaft verstärkt und leichter ausgelöst werden.

The rise in female hormones, estrogen and progesterone, directly affects the periodont, since the gums possess estrogen and progesterone receptors. This way, existing inflammations of the gums (bleeding gums) can be exacerbated or more easily triggered during pregnancy.

ParaCrawl v7.1