Translation of "Pappschachtel" in English

Tom setzte die Küken in eine Pappschachtel.
Tom put the chicks in a cardboard box.
Tatoeba v2021-03-10
Die Spritze sollte zwischen den Anwendungen in der Pappschachtel aufbewahrt werden.
The syringe should be stored in the carton box in between uses.
TildeMODEL v2018
Flasche zu 30 Tabletten, umverpackt in einer Pappschachtel.
Bottle containing 30 tablets packed in a cardboard box.
TildeMODEL v2018
Jede Flasche ist in einer Pappschachtel abgepackt, bestückt mit einer Polypropylendosierspritze.
Each bottle is packed in a cardboard box and is equipped with a polypropylene measuring syringe.
TildeMODEL v2018
Ich wollte eine schöne Verpackung, keine Pappschachtel.
I said wrap it. This is a cardboard box.
OpenSubtitles v2018
Ich bewohne eine kleine Pappschachtel für $80 im Monat.
My little shack's just a cardboard box at 80 a month.
OpenSubtitles v2018
Auf der Pappschachtel stand "Blaubeeren", auf der Seite.
Well, the box said they were blueberry. It was printed right on the side.
OpenSubtitles v2018
Die Krawatte wird in eine Cellophantasche gelegt und in einer Pappschachtel verpackt versendet.
Your tie comes in a nylon bag, packed in a cardboard box.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Pappschachtel wurde in den Warenkorb gelegt.
The product Cardboard was added to shopping cart.
ParaCrawl v7.1
A: Im Allgemeinen verpacken wir unsere Waren in der neutralen Pappschachtel.
A: Generally, we pack our goods in neutral cardboard box.
ParaCrawl v7.1
Es wurde per Kurier verschickt und kam in einer sehr einfachen Pappschachtel an.
It was sent by courier and arrived in a very plain cardboard box.
ParaCrawl v7.1
Und auf diesem Foto sehen Sie eine gewöhnliche Pappschachtel:
And in this photo you can see an ordinary paper box:
CCAligned v1
Das Einstecktuch kommt in einer Nylontasche, in einer Pappschachtel.
The handkerchief comes in a Cellophane bag, in a cardboard box.
ParaCrawl v7.1
Pappschachtel ist eine Verpackung 100% Recycling.
Paper box is a packaging 100% recycle.
ParaCrawl v7.1
Zum Verkauf ist das Medikament in einer Pappschachtel verpackt, die enthält:
For sale, the drug is packed in a cardboard box containing:
CCAligned v1
All diese Elemente sind in einer Pappschachtel enthalten.
All these elements are contained in a cardboard box.
ParaCrawl v7.1
Alle Anfragen zu unserem Handwerk Pappschachtel, willkommen, uns jederzeit zu kontaktieren.
Any inquiries on our craft paper box,welcome to contact us at any time.
CCAligned v1
Die Tide Eco-Box setzt dahingegen auf eine quaderförmige Pappschachtel als Verpackung.
The Tide Eco-Box, on the other hand, is packaged in a rectangular cardboard box.
ParaCrawl v7.1
In der Regel dient eine segmentierte Pappschachtel, die 10 Fuß hält.
Typically, a segmented cardboard box is used that holds 10 feet.
ParaCrawl v7.1
Die Lüfter selbst werden in einer Pappschachtel gelagert.
The fans themselves are stored in a cardboard box.
ParaCrawl v7.1
Sie haben Fragen zum Produkt Pappschachtel?
Do you have any questions on the product "Cardboard? "
ParaCrawl v7.1