Translation of "Pandämonium" in English

Wieso muss es immer ein Pandämonium werden?

Ich wünschte mir, diesem organisierten Pandämonium namens Zivilisation entfliehen zu können.

Pandämonium: Was zur Jahrtausendwende nicht passierte .

Pandämonium befindet sich nun in Tier 2 des Fähigkeitsbaums.

Es entsteht Pandämonium No. 1 – Méta-Harmonie 3 (1984).

Aus diesem Grundkonflikt erwuchs erst im Lauf der Zeit das Pandämonium der oben aufgeführten Figuren.

Für das Seibu-Museum in Japan schafft Tinguely die «Méta-Harmonie III – Pandämonium».

Wenn sich "Pandämonium" nicht offen auf deiner Spielfeldseite befindet, gilt dieser Effekt nicht.

Aber für eine Vielzahl von Nutzern, alle diese Pandämonium mit Migrationskanäle haben sicherlich die Kehle.

Es entsteht „Pandämonium No. 1 – Méta-Harmonie 3“ (1984).

Hillier See in Australien ist ein Pandämonium, dass die Wissenschaftler noch nicht wissen,.

Wenn wir nämlich in dem internationalen Pandämonium der Rechtsordnungen letztendlich feststellen, dass die internationale Rechtsordnung gestärkt worden ist, dann ist dies solchen mutigen Einzelpersonen zu verdanken, die so lange durchgehalten haben.

Starkie beobachtete, wie sich der Bug der Fregatte unter dem Gewicht der einströmenden Wassermassen senkte, und wie auf dem Oberdeck, als schließlich auch der letzte begriff, was los war, ein wahres Pandämonium ausbrach.

Du kannst diese Karte auf den Friedhof abwerfen, um deiner Hand 1 "Pandämonium" von deinem Deck hinzuzufügen.

Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer indem du 1 offene "Krieger von Zera "-Karte als Tribut anbietest, während "Pandämonium " offen auf dem Spielfeld liegt.

Nach dem Erfolg meiner Mission gegen Christen wurde ich erneut berufen, am luzifer-Thron im Pandämonium teilzunehmen.

Ich war ein wenig verwirrt, und es kam mir in den Sinn, dass ich im Pandämonium war, dem infernalischen Königreich luzifers.

Gut, einer fing damit an, unterstützt von einigen anderen, deren Geschichte nicht bekannt ist, das Pandämonium loszubrechen.

Als Ali erwachte sie erkannten, dass der Mann richtig gewesen und Pandämonium regiert - der Koraysh Plan war vereitelt worden, ergriffen sie Ali und schlugen ihn, dann zog ihn auf die Kaaba und verhörten ihn für eine Stunde, dann ließ ihn los und hob der Alarm.

Seine Zehnte Sinfonie aber, die 1953, unmittelbar nach dem Tod Josef Stalins, entstand, ist eine Abrechnung mit dem Diktator, den Schostakowitsch im zweiten Satz sogar «portraitiert»: ein musikalisches Pandämonium, mit Trommelschlägen wie Gewehrsalven.

Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, wird "Pandämonium" auf deiner Spielfeldseite nicht von Effekten von Karten, die dein Gegner kontrolliert, zerstort.

In und um Dalamatia trat unter den höher stehenden und teilweise geschulten vorübergehenden Bewohnern ein plötzlicher Fortschritt im kulturellen Status ein, aber als diese neuen und radikalen Methoden bei den entlegenen Völkern angewandt wurden, war das unmittelbare Resultat eine unbeschreibliche Konfusion und ein rassisches Pandämonium.

Das Ganze soll sich ein bisschen wie Pandämonium anfühlen und ihr müsst euch entscheiden, ob ihr den Gesamtzähler für am Stück getötete Gegner zurücksetzt, um einen besonderen Bonus zu entfesseln, oder den allgemeinen Effekt kontinuierlich behalten wollt (vor allem, da die Belohnungen für sehr viele am Stück getötete Gegner in Umgebungen wie den Großen Nephalemportalen schwerer zu erreichen sind).

Das heitere Arbeiter-Paris der Kommune verwandelt sich plötzlich, unter den Händen der Bluthunde der „Ordnung“, in ein Pandämonium.

Während sich Elektra am Schluss in Spiegelwesen ihres verwüsteten Inneren spaltet, und sich ihre Persönlichkeit in einem Pandämonium eskalierender Emotionen verliert, bleibt Chrysothemis als einzige Überlebende der Sippe inmitten eines unentrinnbaren Palastes voll Phantomen zurück…“ (Kirsten Harms, 2007)

Die wimmelnden Oberflächen erzählen von Dingen, untrennbar von einem Denkprozess, der nicht mehr dein eigener zu sein scheint, sondern eher ein anonymer Sog in hörbarem Geschwätz, klickzischender Aufruhr xenomischer Diagramme und kryptkultureller Verkehrszeichen, die auch ein lemurisches Pandämonium sind.