Translation of "Packmaterial" in English

Du solltest in Fragnets Laden Packmaterial besorgen.
You should start getting packing material from Fragnet's shop.
OpenSubtitles v2018
Jill, möchtest du zusammen mit den Umzugskartons und dem Packmaterial hinten sitzen?
Jill, how would you like to sit in the back with the packing crates and the Styrofoam packing material?
OpenSubtitles v2018
Als Packmaterial sind insbesondere Aluminium-Verbundfolien geeignet.
Aluminium foil composites are particularly suitable as packaging material.
EuroPat v2
Das Packmaterial von Musas Gold waren kein Plastikteile.
The packaging materials with Musa's gold weren't plastic.
OpenSubtitles v2018
Das Packmaterial und oft das Füllgut werden mit Elektroden oder Ionenblasköpfen entladen.
The packaging material and the product are discharged with the help of bars or ion blower heads.
ParaCrawl v7.1
Um Packmaterial zu reduzieren ist Six Senses im Gespräch mit den Zulieferern.
Talk with suppliers to reduce packaging when delivering supplies.
ParaCrawl v7.1
In unserem Material-Shop finden Sie passendes Packmaterial.
Find the appropriate packaging materials in our shop.
ParaCrawl v7.1
In unserem Material-Shop finden Sie das passende Packmaterial.
Find the appropriate packaging materials in our shop.
ParaCrawl v7.1
Im Falle einer Packmaschine könnten ebenfalls Rollen mit Packmaterial nachgelegt werden.
In the case of a packaging machine, rolls with packaging material could also be added.
EuroPat v2
Der Besteller trägt die Kosten für Verpackung und Packmaterial.
The party ordering bears the costs for packaging and packing material.
CCAligned v1
Hier gibt es nähre Informationen zu unserem Packmaterial.
Here you can find some more information about our packing
CCAligned v1
Das gebrauchte Packmaterial entsorgen wir für Sie umweltfreundlich.
We will dispose of used packing materials in environmentally friendly ways.
ParaCrawl v7.1
Das Papier ist ein ausgezeichnetes Packmaterial.
Paper is an excellent packing material.
ParaCrawl v7.1
Eine saubere Sache, natürlich wird das alte Packmaterial mitgenommen.
We will take away the old packing material.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern Ihnen das gewünschte Packmaterial auch wenn Sie Ihren Umzug selbst durchführen.
We supply the packaging material you need even if you are handling the removal yourself.
ParaCrawl v7.1
Gebrauchtes Packmaterial erhalten Sie bei uns zu niedrigen Preisen.
Used packing materials can be obtained from us at low cost.
ParaCrawl v7.1
Das Packmaterial kann als Entsorgungsverpackung verwendet werden.
The packing material can be used as disposal packing.
ParaCrawl v7.1
Auch diese Art von Packmaterial ist nicht umweltfreundlich, da sie aus neuem Packpapier hergestellt werden.
Once again, such packaging material is not ecologically sound, because it is made from new packaging paper.
EuroPat v2
Dieses erfindungsgemäße schüttfähige Packmaterial ist außerdem umweltfreundlich, da es keine Rohstoffe im eigentlichen Sinne verbraucht.
This bulk packaging material according to the invention is also ecologically sound, because i t does not consume any raw materials per se.
EuroPat v2
Schiffe, Maschinen, elektronisches Geräte und Zubehör, Packmaterial und Chemikalien werden hier produziert.
Ships, machines, electrotechnical equipment and articles, packing material and chemicals are produced here.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören Pflanzenschutz- und Düngemittel, Packmaterial oder chemische Substanzen für die Forschungs- und Entwicklungsarbeiten.
Other materials include pesticides, fertilizers, packaging or chemical substances for research and development work.
ParaCrawl v7.1
Dadurch kann in vorteilhafter Weise Packmaterial eingespart und ein wirtschaftliches Verpacken des Packgutes erreicht werden.
As a result, advantageously, packing material can be saved, and economic packaging of the pack commodity can be achieved.
EuroPat v2
Unser Packmaterial wird nach unseren Spezifikationen in der Schweiz produziert und erhällt höchste Qualitätsansprüche.
Our packaging material is made in accordance with our specifications in Switzerland and meets the highest quality standards.
ParaCrawl v7.1
Alternativ können Sie ein Equinix Smart Hands Ticket öffnen und wir entsorgen das Packmaterial für Sie.
You may also choose to open an Equinix Smart Hands ticket and we can dispose of the packaging material for you.
ParaCrawl v7.1