Translation of "Optimierungsproblem" in English

Damit handelt es sich um ein Optimierungsproblem.
This is an optimization programme.
WikiMatrix v1
Es handelt sich hier also um ein Optimierungsproblem mit sechs unabhängigen Variablen.
One is thus concerned here with an optimization problem having six independent variables.
EuroPat v2
Mit diesen Voraussetzungen kann das oben genannte Optimierungsproblem numerisch gelöst werden.
Given these prerequisites, the optimization problem mentioned above can be numerically solved.
EuroPat v2
Dies stellt - wie erwähnt - ein lineares Optimierungsproblem dar.
As previously mentioned, this represents a linear optimization problem.
EuroPat v2
Für ein solches Optimierungsproblem ist eine Vielzahl von Lösungsverfahren in der Literatur bekannt.
A large number of methods of solution of such optimization problems are known from the literature.
EuroPat v2
Auch dieses Optimierungsproblem hat die Evolution also so gut wie möglich gelöst.
Thus, evolution has resolved this optimisation problem as well as possible.
ParaCrawl v7.1
Durch Einbeziehung der Grenzen jedes einzelnen Stellwertes 15 lässt sich das Optimierungsproblem skalieren.
The inclusion of the limits of each individual variable 15 enables the optimization problem to be scaled.
EuroPat v2
Damit wächst das Optimierungsproblem aber exponentiell mit dem Prädiktionshorizont.
This, however, causes the optimization problem to grow exponentially with the prediction horizon.
EuroPat v2
Das Optimierungsproblem beschreibt dann die Minimierung des maximalen Phasenwerts.
The optimization problem then describes the minimization of the maximum phase value.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß wird das Optimierungsproblem numerisch mittels eines Prozesses zur robusten Optimierung gelöst.
According to embodiments of the invention, the optimization problem is numerically solved by a process for robust optimization.
EuroPat v2
Das Optimierungsproblem zur Berechnung optimaler Reiseentscheidungen wird durch Optimierungsparameter beschrieben.
The optimization problem for the computation of optimum travel decisions is described by optimization parameters.
EuroPat v2
Sie löst damit ein sehr schwieriges Optimierungsproblem.
It thus solves a very difficult optimization problem.
EuroPat v2
Die Generierung eines überbestimmten linearen Gleichungssystems als globales Optimierungsproblem ist obigen Ausführungsbeispielen gemeinsam.
Generation of an overdetermined linear equation system as a global optimization problem is common to the above embodiments.
EuroPat v2
Die Rekonstruktion des Schmiegetorus aus der Randkontur läßt sich als nicht-lineares Optimierungsproblem formulieren.
The reconstruction of the osculating torus from the edge contour can be formulated as a non linear optimization problem.
EuroPat v2
Die mathematische Formulierung führt damit auf das folgende lineare Optimierungsproblem (LOP):
The mathematical formulation thus leads to the following linear optimization problem (LOP):
EuroPat v2
Um das quadratische Optimierungsproblem zu lösen, wird vorzugsweise eine Active-Set-Strategie verwendet.
In order to solve the quadratic optimization problem, an active-set strategy is preferably used.
EuroPat v2
Das Optimierungsproblem wird demnach als Mehrstufenproblem formuliert und mit einem geeigneten Optimierungsalgorithmus gelöst.
The optimization problem is accordingly formulated as a multi-step problem and solved with a suitable optimization algorithm.
EuroPat v2
Es handelt sich also um ein nichtlineares, restringiertes Optimierungsproblem.
Thus, we have a nonlinear restrictive optimization problem.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise wird ein quadratisches Optimierungsproblem gelöst.
Advantageously, a quadratic optimization problem is solved.
EuroPat v2
Mit Vorteil wird das Optimierungsproblem mit Hilfe einer Active-Set Strategie gelöst.
Advantageously, the optimization problem is solved with the aid of an active set strategy.
EuroPat v2
Das Optimierungsproblem kann so besonders effektiv in Echtzeit gelöst werden.
The optimization problem can in this way be solved particularly effectively in real time.
EuroPat v2
In das vorzugsweise quadratische Optimierungsproblem lassen sich leicht Gleichungs- und Ungleichungsnebenbedingungen integrieren.
Secondary equation and inequation conditions can easily be integrated into the preferably quadratic optimization problem.
EuroPat v2
Dann kann die Hardwaredimensionierung als Optimierungsproblem formuliert werden:
Then the hardware dimensioning can be formulated as an optimization problem:
EuroPat v2
Das obige Optimierungsproblem hat damit eine Optimallösung genau dann wenn der obige Polyeder nicht leer ist.
In fact, for some time it was not known whether the linear programming problem was solvable in polynomial time, i.e.
Wikipedia v1.0
Gemäß obigen Ausführungsbeispielen wurde folglich das Optimierungsproblem nicht als vollständig abgelöst von dem Bildaufnahmeschritt behandelt.
In accordance with the above embodiments, the optimization problem was consequently not treated as being fully separate from the image capturing step.
EuroPat v2
Durch Aufstellung einer Kostenfunktion kann die oben dargestellte Funktion in ein nichtlineares Optimierungsproblem umgewandelt werden.
The function described above can be converted to a non-linear optimization problem by creating a cost function.
EuroPat v2
Die obigen Bedingungen 1, 2 und 3 können als konvexes Optimierungsproblem beschrieben werden.
The above conditions 1, 2 and 3 can be described as a convex optimization problem.
EuroPat v2