Translation of "Omikron" in English

Im Omikron Basic Ordner befindet sich eine Datei mit dem Namen NEWOMBAS.INF.
The Omikron Basic folder contains a file named NEWOMBAS.INF.
ParaCrawl v7.1
Wenn keine Omikron Basic Ausgabefenster angelegt wurden, sind beide Werte natürlich identisch.
If no Omikron Basic output windows have been set up, then both values are of course identical.
ParaCrawl v7.1
Bei der Namensgebung für das compilierte Programm geht Omikron Basic wie folgt vor:
Omikron Basic generates the name of the compiled program as follows:
ParaCrawl v7.1
Hat in Omikron Basic keine Bedeutung und wird vom Compiler ignoriert.
Has no application purpose in Omikron Basic 6 and is ignored by the compiler.
ParaCrawl v7.1
Seit 1985 programmieren Wissenschaftler, Ingenieure, Studenten und andere mit Omikron Basic.
Scientists, engineers, students, and others are programming with Omikron Basic since 1985.
ParaCrawl v7.1
Am oberen Ende der BSS befindet sich der vom Omikron Basic verwaltete Stack.
The stack managed by Omikron Basic is located at the upper end of the BSS.
ParaCrawl v7.1
Alle Omikron Basic Zeichen-Befehle lassen sich in beliebige Fenster umleiten.
All Omikron Basic drawing commands can be rerouted to any window.
ParaCrawl v7.1
Die gilt auch, wenn Sie Omikron Basic zwischenzeitlich neu gestartet haben.
This also applies if Omikron Basic has been restarted in the meantime.
ParaCrawl v7.1
Erklärung: hat in Omikron Basic keine Bedeutung und wird vom Compiler ignoriert.
Explanation: Has no application purpose in Omikron Basic Mac and is ignored by the compiler.
ParaCrawl v7.1
In Omikron Basic heißt dieser Befehl LN(X).
Omikron Basic calls this command LN(X).
ParaCrawl v7.1
Und so funktioniert Ihre Bestellung von Omikron Basic und den Libraries:
And this is how your order of Omikron Basic and the Libraries will be processed:
ParaCrawl v7.1
Omikron Basic 8.5 läuft auf Apple Computern mit Intel-Prozessor oder PowerPC Prozessor.
Omikron Basic 8.5 runs on Apple Computers with Intel processor or PowerPC processor.
ParaCrawl v7.1
Omikron Basic stellt die folgenden Vergleichs-Operatoren zur Verfügung:
Omikron Basic offers the following comparison operators:
ParaCrawl v7.1
Dabei wird jeweils ein neues Omikron Basic Ausgabefenster geöffnet.
A new Omikron Basic output window is opened in each case.
ParaCrawl v7.1
Es beschreibt alle Omikron Basic Befehle, Funktionen und Operatoren im Detail.
All Omikron Basic commands, functions, and operators are described in detail.
ParaCrawl v7.1
Siehe das Kapitel 'Speicherorganisation im Omikron Basic'.
See the chapter 'Memory Organization in Omikron Basic'.
ParaCrawl v7.1
Dieser Befehl ermöglicht das Öffnen weiterer Omikron Basic Ausgabefenster.
This command allows the opening of further Omikron Basic output windows.
ParaCrawl v7.1
Bei der Textausgabe auf dem Bildschirm haben Sie beim Omikron Basic zwei Möglichkeiten.
Omikron Basic offers two options when outputting text to the screen.
ParaCrawl v7.1
Die Omikron Basic Ausgabefenster erlauben jetzt beliebige Hintergrundfarben.
Arbitrary background colors can be assigned to the Omikron Basic output windows.
ParaCrawl v7.1
Jeder in Omikron, der einmal ein Multiplan-Terminal bedient hat, kennt Boz.
All those in Omikron who have touched a Multiplan terminal, even if only once, know who Boz is.
ParaCrawl v7.1
Omikron ist ein geschlossener Lautsprecher mit Chassis der Firma Wavecor.
Omikron is a closed-cabinet loudspeaker with drivers of Wavecor.
ParaCrawl v7.1
Die Werte 0 und 1 sind vom Omikron Basic vordefiniert:
Values 0 and 1 are predefined by Omikron Basic:
ParaCrawl v7.1
Dieser Befehl hat in Omikron Basic nur ohne Parameter eine Bedeutung.
In Omikron Basic Mac, this command is only significant without a parameter.
ParaCrawl v7.1
Zur Erklärung der Begriffe siehe das Kapitel 'Speicherorganisation im Omikron Basic'.
For an explanation of the terms, please see the chapter 'Memory Organization in Omikron Basic'
ParaCrawl v7.1
Omikron Basic kann insgesamt 32 solcher Fenster verwalten.
Omikron Basic can manage a total of 32 such windows.
ParaCrawl v7.1
Das Maschinenprogramm: (Wurde mit der AssemblerLibrary für Omikron Basic 6 erstellt)
The machine program: (Was created with the Assembler Library for Omikron Basic 6.)
ParaCrawl v7.1
Omikron ist ein großer drei-Wege Standlautsprecher.
Omikron is a three way floorstanding speaker.
ParaCrawl v7.1