Translation of "Niere" in English
Hier
sehen
Sie
die
Niere,
die
heute
gedruckt
wurde.
You
can
actually
see
that
kidney
as
it
was
printed
earlier
today.
TED2013 v1.1
April
1996
wurde
ihr
in
einem
Krankenhaus
in
San
Francisco
eine
Niere
transplantiert.
On
April
3,
1996,
she
received
a
kidney
transplant.
Wikipedia v1.0
Er
entnimmt
Jacob
eine
Niere,
um
sie
seiner
Schwester
zu
transplantieren.
Diego,
a
surgeon,
then
plots
to
steal
Jacob's
kidney
to
help
his
sick
sister
Theresa.
Wikipedia v1.0
Histamin
wird
über
den
Stoffwechsel
in
Niere,
Leber
und
anderen
Geweben
eliminiert.
Histamine
is
eliminated
by
metabolism
in
kidney,
liver
and
other
tissues.
ELRC_2682 v1
Benazepril
und
Benazeprilat
werden
rasch
verteilt,
hauptsächlich
in
die
Leber
und
Niere.
Benazepril
and
benazeprilat
are
rapidly
distributed,
mainly
in
liver
and
kidney.
ELRC_2682 v1
Es
wird
bei
Patienten
mit
nephropathischer
(die
Niere
betreffender)
Cystinose
angewendet.
It
is
used
in
patients
with
nephropathic
(kidney)
cystinosis.
ELRC_2682 v1
In
präklinischen
Studien
wurde
die
Niere
als
hauptsächliches
Zielorgan
von
Toxizität
identifiziert.
The
kidney
was
identified
as
a
major
target
organ
of
toxicity
in
non-clinical
studies.
ELRC_2682 v1
Die
höchsten
Werte
wurden
in
der
Leber
und
der
Niere
gefunden.
Highest
values
have
been
found
in
the
liver
and
the
kidney.
ELRC_2682 v1
Eine
GL-3-Clearance
wurde
auch
in
mehreren
anderen
Zelltypen
der
Niere
erreicht.
Clearance
of
GL-3
was
also
achieved
in
several
other
cell
types
from
the
kidney.
ELRC_2682 v1
Gabapentin
wird
ausschließlich
unverändert
über
die
Niere
ausgeschieden.
Gabapentin
is
eliminated
unchanged
solely
by
renal
excretion.
ELRC_2682 v1
Diese
könnten
die
Wirkungen
von
Cubicin
in
der
Niere
beeinflussen.
These
could
interfere
with
the
effects
of
Cubicin
in
the
kidney.
EMEA v3
Tierstudien
lassen
vermuten,
dass
die
Niere
das
vorrangige
Clearance-Organ
ist.
Animal
studies
suggest
that
the
kidney
is
the
dominant
organ
of
clearance.
EMEA v3
Hohe
Trimethoprim-Konzentrationen
werden
in
Niere,
Leber
und
Lunge
festgestellt.
High
trimethoprim
concentrations
are
found
in
the
kidneys,
the
liver
and
the
lungs.
EMEA v3
Deshalb
wurde
die
Niere
als
das
bestimmende
Gewebe
für
die
Wartezeit
betrachtet.
Therefore
kidney
was
considered
the
tissue
determining
the
withdrawal
period.
EMEA v3
Die
höchsten
Meloxicam-
Konzentrationen
werden
in
der
Leber
und
Niere
gefunden.
The
highest
meloxicam
concentrations
are
to
be
found
in
liver
and
kidney.
EMEA v3
Metformin
wird
über
die
Niere
ausgeschieden.
Metformin
is
eliminated
by
renal
excretion.
ELRC_2682 v1
Die
höchsten
MeloxicamKonzentrationen
werden
in
der
Leber
und
der
Niere
gefunden.
The
highest
meloxicam
concentrations
are
to
be
found
in
liver
and
kidney.
ELRC_2682 v1