Translation of "Nehmer" in English

Wie erwischt man einen Nehmer, bevor es zu spät ist?
So how do you catch a taker before it's too late?
TED2020 v1

Paranoia entsteht durch Leute, die ich "Nehmer" nenne.
Paranoia is caused by people that I call "takers."
TED2020 v1

In den meisten Jobs steigen Nehmer schnell auf, aber fallen auch schnell.
Takers tend to rise quickly but also fall quickly in most jobs.
TED2020 v1

Meine Generation sind die Geber, eure nur die Nehmer.
My generation is the givers, your generation, the takers.
OpenSubtitles v2018

Maßnahmen zur Herstellung der Freizügigkeit der Arbeit nehmer.
Measures to ensure freedom of movement for workers.
EUbookshop v2

Und die Nehmer sind die Gesellschaft der Welt.
And the takers is the society of the world.
OpenSubtitles v2018

Es gibt zwei Arten Menschen, Geber und Nehmer.
There's two kinds of people-- leavers and takers.
OpenSubtitles v2018

Dies wäre nicht nur ein sozialer Dienst für die Arbeit nehmer.
This would not just be a social benefit to the worker.
EUbookshop v2

Das Quiz über die Europäische Union lockte zahlreiche Teil- nehmer an.
There were many participants for the quiz on the European Union.
EUbookshop v2

Related phrases