Translation of "Natriumbenzoat" in English
Einer
der
Hilfsstoffe
in
Exelon
Lösung
zum
Einnehmen
ist
Natriumbenzoat.
One
of
the
excipients
in
Exelon
oral
solution
is
sodium
benzoate.
EMEA v3
Prohippur
ist
ein
Arzneimittel,
das
den
Wirkstoff
Natriumbenzoat
enthält.
Prohippur
is
a
medicine
containing
the
active
substance
sodium
benzoate.
ELRC_2682 v1
Einer
der
Inhaltsstoffe
in
Rivastigmin
Sandoz
Lösung
zum
Einnehmen
ist
Natriumbenzoat.
One
of
the
inactive
ingredients
in
Rivastigmine
Sandoz
oral
solution
is
sodium
benzoate.
ELRC_2682 v1
Natriumbenzoat
1,5
mg
(entsprechend
0,05
mg
pro
Tropfen)
Sodium
benzoate
1.5
mg
(equivalent
to
0.05
mg
per
drop)
EMEA v3
Enthält
Natriumbenzoat
(E
211).
Contains
sodium
benzoate
(E
211).
ELRC_2682 v1
Einer
der
Hilfsstoffe
in
Prometax
Lösung
zum
Einnehmen
ist
Natriumbenzoat.
One
of
the
excipients
in
Prometax
oral
solution
is
sodium
benzoate.
ELRC_2682 v1
Einer
der
sonstigen
Bestandteile
von
Prometax
Lösung
zum
Einnehmen
ist
Natriumbenzoat.
One
of
the
inactive
ingredients
in
Prometax
oral
solution
is
sodium
benzoate.
ELRC_2682 v1
Einer
der
Hilfsstoffe
in
Rivastigmin
Sandoz
Lösung
zum
Einnehmen
ist
Natriumbenzoat.
One
of
the
excipients
in
Rivastigmine
Sandoz
oral
solution
is
sodium
benzoate.
ELRC_2682 v1
Einer
der
sonstigen
Bestandteile
von
Exelon
Lösung
zum
Einnehmen
ist
Natriumbenzoat.
One
of
the
inactive
ingredients
in
Exelon
oral
solution
is
sodium
benzoate.
ELRC_2682 v1
Geeignete
Chemikalien
sind
Anilin
(frisch
destilliert),
Natriumacetat
und
Natriumbenzoat.
Suitable
chemicals
are
aniline
(freshly
distilled),
sodium
acetate
and
sodium
benzoate.
DGT v2019
Gewöhnlich
werden
Anilin
und
Natriumbenzoat
in
weniger
als
zwei
Wochen.abgebaut.
The
expected
time
interval
for
degradation
of
aniline
and
sodium
benzoate
is
usually
less
than
2
weeks.
DGT v2019
Einer
der
Hilfsstoffe
in
Rivastigmin
1
A
Pharma
Lösung
zum
Einnehmen
ist
Natriumbenzoat.
One
of
the
excipients
in
Rivastigmine
1
A
Pharma
oral
solution
is
sodium
benzoate.
TildeMODEL v2018
Benzoesäure
ist
der
Hauptgrundstoff
bei
der
Herstellung
von
Natriumbenzoat
und
Benzoatweichmachern.
Benzoic
acid
is
the
main
input
for
the
production
of
sodium
benzoate
and
benzoate
plasticizers.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
Sojaöl,
Essig,
Tomatenmark
und
Natriumbenzoat
gefunden.
I
found
soybean
oil,
Vinegar,
tomato
purée,
and
sodium
benzoate.
OpenSubtitles v2018
Der
Rest
besteht
aus
Salzen
wie
Natriumchlorid,
Natriumbenzoat.
The
remainder
of
the
product
consists
of
salts,
such
as
sodium
chloride
and
sodium
benzoate.
EuroPat v2
Ferner
ist
Natriumbenzoat
ein
besonders
geeignetes
wasserlösliches
Schmiermittel.
Sodium
benzoate
is
also
an
especially
suitable
water-soluble
lubricant.
EuroPat v2
Das
Natriumbenzoat
genügt
auch
den
Anforderungen
der
Schwefelsäureprüfung
DAB
7
der
deutschen
Pharmakopöe.
The
sodium
benzoate
also
met
the
requirements
of
the
sulfuric-acid
test
DAB
7
of
the
German
pharmacopoeia.
EuroPat v2
Natriumbenzoat
muß
als
wirksamer
Hilfsstoff
deklariert
werden
und
ist
insofern
nicht
geeignet.
Sodium
benzoate
has
to
be
declared
as
an
active
ingredient
and
is
in
this
respect
not
suitable.
EuroPat v2
Anilin
(frisch
destilliert),
Natriumacetat,
Natriumbenzoat,
Glukose.
Aniline
(freshly
distilled),
sodium
acetate,
sodium
benzoate,
glucose.
EUbookshop v2
Anilin,
Natriumacetat
oder
Natriumbenzoat
können
hierfür
benutzt
werden.
Aniline,
sodium
acetate
or
sodium
benzoate
may
be
used
for
this
purpose.
EUbookshop v2