Translation of "Nanosekunde" in English
Ich
dachte
eine
Nanosekunde
darüber
nach.
I
thought
about
it
for
a
nanosecond.
TED2020 v1
Sie
ist
für
eine
Nanosekunde
gesunken.
It
dipped
for
a
nanosecond.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
den
Kleinen
nicht
eine
Nanosekunde
allein
lassen.
You
can't
leave
the
little
guy
alone
for
a
nanosecond.
OpenSubtitles v2018
Wir
hielten
es
den
Bruchteil
einer
Nanosekunde
stabil.
We
kept
it
stable
for
one-
trillionth
of
a
nanosecond
before
it
destabilized.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
ich
nehme
dir
das
für
eine
Nanosekunde
ab?
Do
you
think
I
buy
your
lies
for,
like,
a
nanosecond?
OpenSubtitles v2018
Jede
verstrichene
Nanosekunde
ist
ein
historischer
Moment.
Every
nanosecond
is
a
moment
in
history,
once
it
has
elapsed.
OpenSubtitles v2018
Was
bedeutet
die
Maßeinheit
"eine
Nanosekunde"?
What
is
the
measurement
called
a
nanosecond?
OpenSubtitles v2018
Der
Frequenzhub
65MHz
pro
Millisekunde
entspricht
einer
Frequenzänderung
von
65Hertz
pro
Nanosekunde.
The
frequency
deviation
of
65
MHz
per
millisecond
corresponds
to
a
frequency
changing
of
65
hertz
per
nanosecond.
ParaCrawl v7.1
Der
ist
dann
in
einer
Nanosekunde
zu
schaffen.
That
would
then
be
possible
in
a
nanosecond.
ParaCrawl v7.1
Wir
erinnern
uns:
1
Nanosekunde
entspricht
einem
Weg
von
30
Zentimetern.
Recall:
1
nanosecond
corresponds
to
a
distance
of
30
centimeters.
ParaCrawl v7.1
Die
US-A-5,394,114
beschreibt
einen
programmierbaren
Signalgenerator
mit
einer
Auflösung
von
einer
Nanosekunde.
U.S.
Pat.
No.
5,394,111
describes
a
programmable
signal
generator
with
a
resolution
of
one
nanosecond.
EuroPat v2
Die
Phasenverschiebung
hat
eine
Auflösung
von
einer
Nanosekunde.
The
phase
shift
has
a
resolution
of
one
nanosecond.
EuroPat v2
Beispielsweise
können
Zeitintervalle
ab
1
Nanosekunde
gemessen
werden.
Time
intervals
from
1
nanosecond
onward
can
be
measured,
for
example.
EuroPat v2