Translation of "Nachbardorf" in English
Das
Rathaus
der
Gemeinde
Swisttal
befindet
sich
zwischen
Ludendorf
und
dem
Nachbardorf
Essig.
The
city
hall
of
the
municipality
Swisttal
is
located
between
Ludendorf
and
the
neighboring
village
Swisttal-Essig.
Wikipedia v1.0
Das
weitere
Bahnhofspersonal
wohnte
im
Nachbardorf
Pommoissel.
Other
station
staff
lived
in
the
neighbouring
village
of
Pommoissel.
Wikipedia v1.0
Mai
1308
wurde
König
Albrecht
I.
beim
Nachbardorf
Windisch
ermordet.
On
May
1,
1308,
King
Albrecht
I
was
murdered
by
his
nephew
John
Parricida
in
the
neighboring
community
of
Windisch.
Wikipedia v1.0
Das
Nachbardorf
Alliswil
wurde
1898
auf
Anordnung
der
Kantonsregierung
eingemeindet.
The
municipality
consists
of
the
village
of
Boniswil
and
the
hamlets
of
Alliswil,
which
became
part
of
Boniswil
in
1898.
Wikipedia v1.0
Ich
kam
aus
einem
Nachbardorf
und
fuhr
am
Stadtpark
vorbei.
I
was
returning
from
the
next
village
when,
passing
the
park,
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
im
Krieg
verwundet
und
macht
eine
Kur
im
Nachbardorf.
He
was
wounded
in
the
war.
He's
convalescing
in
a
nearby
village.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Oma
im
Nachbardorf
besucht.
I
went
to
visit
my
grandmother
in
a
neighbouring
village.
OpenSubtitles v2018
Wir
gingen
ins
Nachbardorf,
um
Eier
zu
holen.
We
walked
to
the
next
village
for
eggs.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ihn
im
Nachbardorf
gesehen.
We
caught
him
hiding
in
the
next
province.
OpenSubtitles v2018
Ich
traf
eine
Freundin
aus
dem
Nachbardorf.
I
met
a
friend
who
lives
in
the
next
village
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
wir
einige
Männer
aus
dem
Nachbardorf
anheuern?
How
about
hiring
some
men
from
the
neighbouring
village?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mit
dem
Nachbardorf
Maaskantje
zu
einer
geschlossenen
Siedlungsfläche
zusammengewachsen.
It
is
located
in
the
municipality
of
Sint-Michielsgestel
next
to
the
village
Maaskantje.
Wikipedia v1.0
Ist
auch
merkwürdig,
dass
so
viele
Leute
aus
dem
Nachbardorf
hier
sind.
Strange.
People
from
next
village
are
here,
too.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
Aschug
aus
dem
Nachbardorf.
You're
a
minstrel
from
the
neighbouring
village.
OpenSubtitles v2018
Am
1.
Mai
1308
wurde
König
Albrecht
I.
beim
Nachbardorf
Windisch
ermordet.
On
May
1,
1308,
King
Albrecht
I
was
murdered
by
his
nephew
John
Parricida
in
the
neighboring
community
of
Windisch.
WikiMatrix v1
Wir...
Wir
sind
Bauern
aus
dem
Nachbardorf!
We're
peasants
from
the
neighbouring
village.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
im
Nachbardorf,
Caitriona.
I
was
in
the
village
nearest
them,
Caitriona.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
ein
Kind
war,
gab's
mal
einen
Giftgasangriff
auf
das
Nachbardorf.
When
I
was
child,
there
was
gas
attack
in
the
village
between
us.
OpenSubtitles v2018
Der
38-Jährige
ist
jedoch
in
einem
Nachbardorf
des
diesjährigen
Start-Hubs
Cham
aufgewachsen.
The
38-year-old
grew
up
in
a
neighbouring
village
of
this
year's
start
hub
of
Cham.
ParaCrawl v7.1
Im
Nachbardorf
von
Agard
ist
eine
neu
renovierte
Wellnessbereich.
In
the
neighboring
village
of
Agard
is
a
newly
renovated
spa.
CCAligned v1
Koukouleika
ist
das
ruhige
Nachbardorf
von
Milina.
Koukouleika
is
the
quiet
fishing
village
next
door
to
Milina.
ParaCrawl v7.1
Emma
arbeitete
in
einer
Spinnerei
im
Nachbardorf
Krüth.
Emma
worked
at
a
cotton
mill
in
the
neighboring
village
of
Krüth.
ParaCrawl v7.1
Enes
wurde
in
Pridjel,
dem
Nachbardorf
von
Sevarlije
nahe
Doboj,
geboren.
Enes
was
born
in
Pridjel,
a
village
next
to
Sevarlije,
close
to
Doboj.
ParaCrawl v7.1
Im
Nachbardorf
gibt
es
den
Gårdsjö
Elchpark.
In
the
neighbouring
village
the
Gårdsjö
Elk
Park
is
located.
ParaCrawl v7.1
Der
nächste
Supermarkt
befand
sich
im
Nachbardorf.
The
closest
supermarket
was
in
the
next
village.
ParaCrawl v7.1