Translation of "Nachäffer" in English
Wenn
dieser
Nachäffer
auftaucht,
schnappen
wir
uns
2
Schurken
auf
einen
Streich.
Now
this
copycat
lunatic
shows
up,
we'll
get
two
bad
guys
for
the
price
of
one.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nur
ein
trauriger,
zweitkIassiger‚
langweiliger,
impotenter,
kleiner
Nachäffer.
You're
just
a
sad
second-rate
boring,
impotent
little
copycat.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Nachäffer.
He's
a
copycat.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
von
San
Francisco
identi?zierte
den
Mörder,
in
der
Presse
bekannt
unter
dem
Namen
"Der
Nachäffer",
einen
sogenannten
Peter
Foley,
der
hier
wohnte.
San
Francisco
Police
developed
evidence
that
identified
the
killer
known
in
the
media
as
"The
Copycat
Killer"...
-...as
one
Peter
Foley...
-Come
on.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Nachäffer.
It's
a
copycat.
OpenSubtitles v2018