Translation of "Mutterkraut" in English
Es
gibt
5
Kommentare
zum
Beitrag
"Mutterkraut
gegen
Bettwanzen".
There
are
5
comments
on
the
post
"Feverfew
to
fight
bed
bugs".
ParaCrawl v7.1
Mutterkraut
ist
ein
ziemlich
einzigartiges
Insektizid-Medikament.
Feverfew
is
a
rather
unique
insecticidal
drug.
ParaCrawl v7.1
Für
Haustiere
und
Menschen
ist
Mutterkraut
absolut
sicher.
For
pets
and
humans,
Feverfew
is
absolutely
safe.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Ringelblume,
Kamille,
Baldrian,
Mutterkraut.
They
include
calendula,
chamomile,
valerian,
motherwort.
ParaCrawl v7.1
Das
Mutterkraut
ist
die
einzig
natürliche
Zubereitung
unter
den
wirklich
wirksamen
Mitteln.
Feverfew
is
the
only
completely
natural
preparation
among
the
truly
effective
remedies.
ParaCrawl v7.1
Mutterkraut,
Tanacetum
parthenium
sollte
nicht
während
der
Schwangerschaft
verwendet
werden.
Feverfew,
Tanacetum
parthenium,
should
not
be
used
in
case
of
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Bei
Langzeitgebrauch
kann
Mutterkraut
zu
Schlafstörungen
führen
und
Kopfschmerzen
sogar
"verursachen".
Coming
off
long-term
use
of
feverfew
can
disrupt
sleep
and
actually
cause
headaches.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
Hyaluronsäure,
Vitamin
C
und
B3,
Mutterkraut
und
stabilisiertes
Glucosamin.
These
include
hyaluronic
acid,
vitamins
C
and
B3,
feverfew
and
stabilised
glucosamine.
ParaCrawl v7.1
Wo
finde
ich
Mutterkraut
von
Bettwanzen?
Where
to
find
feverfew
from
bedbugs?
ParaCrawl v7.1
Als
Teil
der
Droge
gibt
es
ein
Mutterkraut,
das
beruhigt
und
entspannt.
As
part
of
the
drug,
there
is
a
motherwort
that
calms
and
relaxes.
ParaCrawl v7.1
Warnungen
Mutterkraut,
Tanacetum
parthenium
sollte
nicht
während
der
Schwangerschaft
verwendet
werden.
Feverfew,
Tanacetum
parthenium,
should
not
be
used
in
case
of
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Mutterkraut
ist
ein
völlig
natürliches
Heilmittel,
Kamillenblütenextrakt.
Feverfew
-
completely
natural
product,
extract
of
chamomile
flowers.
ParaCrawl v7.1
In
Großstädten
erkennen
Flohdesinfektionsmittel
bereits
Insektenpopulationen,
die
gegen
Cypermethrin
und
Mutterkraut
immun
sind.
In
large
cities,
flea
sanitizers
are
already
detecting
insect
populations
that
are
immune
to
Cypermethrin
and
Feverfew.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
ihm
eines
der
Beruhigungsmittel:
Valokardin,
Baldrian-Tinktur,
Mutterkraut
oder
andere.
Give
him
to
take
one
of
the
sedatives:
Valokardin,
tincture
of
valerian,
motherwort
or
others.
ParaCrawl v7.1
Mutterkraut
sollte
über
einen
Zeitraum
von
mindestens
4
Monaten,
am
besten
jedoch
ständig
genommen
werden.
Feverfew
should
be
taken
regularly
over
a
period
of
at
least
4
months,
or
better
still,
continuously.
ParaCrawl v7.1
Blätter
von
Mutterkraut,
Baldrian,
Weißdorn
und
Minze
werden
zu
gleichen
Teilen
gemischt.
Leaves
of
motherwort,
valerian,
hawthorn
and
mint
are
mixed
in
equal
proportions.
ParaCrawl v7.1
Als
Mittel
zur
Unterdrückung
der
Erregung
kann
eine
Tinktur
aus
Baldrianwurzel
oder
Mutterkraut
verwendet
werden.
As
a
means
of
suppressing
excitement,
tincture
of
valerian
root
or
motherwort
can
be
used.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören:
Mutterkraut,
Baldrian,
Kamille,
Salbei,
Minze,
Viburnum
.
These
include:
motherwort,
Valerian,
Chamomile,
Sage,
Mint,
Viburnum
.
ParaCrawl v7.1
Was
die
vorbereitete
Infusion
von
Mutterkraut
angeht
-
kann
mit
einem
herkömmlichen
Haushaltsspray
gespritzt
werden.
As
for
the
prepared
infusion
of
feverfew
-
it
can
be
sprayed
using
a
conventional
household
spray.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Druck
durch
Stress
zugenommen
hat,
trinken
Sie
einen
Extrakt
aus
Baldrian
oder
Mutterkraut.
If
the
pressure
has
increased
due
to
stress,
drink
an
extract
of
valerian
or
motherwort.
ParaCrawl v7.1
Mischen
Sie
Tinkturen
aus
Minze,
Eukalyptus,
Baldrian
und
Mutterkraut
zu
gleichen
Teilen
auf
Spirituosenbasis.
In
equal
quantities
mix
tinctures
of
mint,
eucalyptus,
valerian
and
motherwort
on
a
spirit
basis.
ParaCrawl v7.1
Mischen
Sie
im
Verhältnis
5/2/1/1/1/1/1
die
folgenden
Komponenten
-
Mutterkraut,
Weißdorn,
Heckenrose,
Minze,
Birkenblätter,
Knöterichgras
und
Kalmuswurzel.
In
the
proportion
of
5/2/1/1/1/1/1,
mix
the
following
components
-
motherwort,
hawthorn,
rosehip,
mint,
birch
leaves,
knotweed
grass
and
calamus
root.
ParaCrawl v7.1
Mutterkraut
kann
in
Kapsel-
oder
Tablettenform
eingenommen
werden,
als
Tee,
oder
sogar
in
einem
Sandwich
gegessen
werden
(Vorsicht,
es
schmeckt
bitter).
Feverfew
can
be
taken
in
capsule
or
tablet
form,
as
a
tea,
or
even
eaten
in
a
sandwich
(beware,
it
tastes
bitter).
ParaCrawl v7.1