Translation of "Mutter jesu" in English
Maria,
die
Mutter
Jesu,
hatte
mindestens
sieben
Kinder.
Mary,
the
mother
of
Jesus,
had
at
least
seven
children.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Jungfrau
Maria
ist
die
Mutter
Jesu.
The
Virgin
Mary
is
Jesus'
mother.
Tatoeba v2021-03-10
Benannt
wurde
es
nach
Maria,
der
Mutter
Jesu.
The
name
is
in
honor
of
Mary,
the
mother
of
Jesus.
Wikipedia v1.0
Und
da
es
an
Wein
gebrach,
sprach
die
Mutter
Jesu
zu
ihm:
"And
when
they
wanted
wine,
the
mother
of
Jesus
sayeth
unto
him,
OpenSubtitles v2018
Maria
ist
Jesu
Mutter
und
nicht
Gottesmutter.
Mary
is
the
mother
of
Jesus
and
not
the
mother
of
God.
WikiMatrix v1
Wir
befinden
uns
vor
dem
Monat
der
der
Mutter
Jesu
Christi
geweiht
ist.
We
approach
the
month
that
is
consecrated
to
the
Mother
of
Jesus
Christ.
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
zu
Maria
zurückkehren,
der
Mutter
Jesu.
Let
us
go
back
to
Mary,
the
mother
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
steht
im
Mittelpunkt
des
Lebens
der
Kirche
die
Mutter
Jesu.
Yet
the
centre
of
the
life
of
the
Church
is
the
Mother
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
C.
Simeon
segnete
sie
und
sagte
zu
Maria,
der
Mutter
Jesu:
Simeon
blessed
them
and
said
to
Mary
his
mother:
ParaCrawl v7.1
Die
junge
Mutter
Jesu
kannte
die
Gebete
ihres
Volkes
gut.
The
young
mother
of
Jesus
knew
the
prayers
of
her
people
by
heart.
ParaCrawl v7.1
Maria,
die
Mutter
Jesu,
steht
kauernd
vor
ihrem
gekreuzigten
Sohn.
Maria,
the
mother
of
Jesus,
stands
at
Jesus'
feet.
ParaCrawl v7.1
Oh,
Mutter
Jesu,
ich
fühl
mich
echt
krank.
Oh
mother
of
Jesus,
I
feel
pretty
ill
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
Evangelischgläubige
erkennen
die
bedeutsame
Stellung
der
Mutter
Jesu.
More
and
more
Protestants
come
to
understand
the
important
status
of
the
Mother
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Auch
Maria,
die
Mutter
Jesu,
erschien
nicht
im
Bilde.
Mary,
the
mother
of
Jesus,
did
also
not
appear.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Anwesenden
befand
sich
Jesu
Mutter
Maria.
Among
this
company
was
Mary
the
mother
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Jakobus
war
der
Sohn
einer
Schwester
von
Maria,
der
Mutter
Jesu.
James
was
the
son
of
a
sister
of
Mary,
the
mother
of
Christ.
ParaCrawl v7.1
Der
berühmteste
seines
Besitzers
kann
als
Mutter
Jesu
betrachtet
werden.
The
most
famous
of
its
owner
can
be
considered
the
mother
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Der
Fürsprache
der
Mutter
Jesu
und
unserer
Mutter
vertrauen
wir
seine
Seele
an.
Let
us
entrust
his
soul
to
the
intercession
of
the
Mother
of
Jesus
and
our
Mother.
ParaCrawl v7.1
Auch
konnte
Maria
vom
biologischen
Standpunkt
aus
nicht
als
Jesu
Mutter
bezeichnet
werden.
Besides,
the
Virgin
Mary
could
not
be
Jesus'
mother
even
from
a
biological
point
of
view.
ParaCrawl v7.1
Ikone
des
Advents
ist
die
Jungfrau
Maria,
die
Mutter
Jesu.
The
icon
of
Advent
is
the
Virgin
Mary,
Mother
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
Mutter
Jesu
und
unsere
Mutter.
She
is
the
Mother
of
Jesus
and
our
Mother.
ParaCrawl v7.1
Maria
ist
die
Braut
Josefs
und
die
Mutter
Jesu.
Mary
is
Joseph’s
spouse,
and
Jesus’
mother.
ParaCrawl v7.1
Maria,
die
Mutter
Jesu,
zitiert
Jesus
mit
den
Worten:
Mary
the
mother
of
Jesus,
quotes
Jesus
as
saying:
_
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
nicht
allein
-
mit
ihnen
war
Maria,
die
Mutter
Jesu.
They
were
not
alone.
Mary,
the
Mother
of
Jesus,
was
with
them.
ParaCrawl v7.1