Translation of "Mosambik" in English

Mosambik befindet sich in derselben Situation.
Mozambique is in the same position.
Europarl v8

In letzter Zeit gerieten bestimmte Regionen von Mosambik in Ostafrika ins Blickfeld.
Recent attention has focused on certain regions of Mozambique, in East Africa.
Europarl v8

Ich war beispielsweise kürzlich in Mosambik, wo Wahlen stattgefunden haben.
I was recently in Mozambique, for example, where elections have been taking place.
Europarl v8

Die Einschätzung der Kommission bestätigt die Notwendigkeit weiterer humanitärer Hilfsmaßnahmen in Mosambik.
The Commission's assessment confirms the need for new humanitarian aid intervention in Mozambique.
Europarl v8

In Mosambik umgibt Rätselhaftes die Provinz Nampula.
In Mozambique, mystery surrounds Nampula Province.
Europarl v8

Betet für mein Land #Mosambik.
Pray for my country #Mozambique.
GlobalVoices v2018q4

Mosambik ist eines der ärmsten Länder der Welt.
Mozambique is one of the poorest countries in the world.
GlobalVoices v2018q4

Wir haben einen Schaubetrieb in Mosambik.
We have a demonstration site in Mozambique.
TED2013 v1.1

Sie ist aufgetreten hier in Mosambik.
We have seen it here in Mozambique.
TED2013 v1.1

Die Geburtsabteilung des Krankenhauses in Chokwe, Mosambik wird durch Nilza Munambo geleitet.
In the maternity ward at the hospital in Chokwe, Mozambique, Nilza Munambo is the woman in charge.
GlobalVoices v2018q4

Er war in Mosambik während des Unabhängigkeitskrieges.
He was in Mozambique for the War of Independence.
TED2013 v1.1

Als weitere inspirierende Vorbilder können Ruanda, Mosambik und Sierra Leone dienen.
Other inspiring models can be found in Rwanda, Mozambique, and Sierra Leone.
News-Commentary v14

Mosambik wurde das erste afrikanische Land, das Cashewnüsse in großem Stil verarbeitete.
Mozambique became the first African country to process cashews on a large scale.
News-Commentary v14

Sie kommt im südöstlichen Afrika in Simbabwe, Mosambik und Südafrika vor.
The Pink Ivory tree grows predominantly in Zimbabwe, Mozambique and South Africa.
Wikipedia v1.0

Er ist 402 km lang und mündet in Mosambik in den Sambesi.
It is the only outlet of Lake Malawi and flows into the Zambezi River in Mozambique.
Wikipedia v1.0

Er hat das kulturelle Leben von Mosambik in den letzten Jahrzehnten stark beeinflusst.
Seated in an old villa in the centre of Maputo the Núcleo has played a significant role in metropolitan cultural life for decades.
Wikipedia v1.0

Nacala ist eine Hafenstadt in Norden von Mosambik.
South of Nacala is Mozambique Island, at one time the capital of Mozambique and now a World Heritage site.
Wikipedia v1.0

Matola ist die Hauptstadt der Provinz Maputo in Mosambik.
Matola is the largest suburb of the Mozambique capital, Maputo, and adjacent to it to the west.
Wikipedia v1.0

Der Fluss ist etwa 400 km lang, wovon 340 in Mosambik liegen.
Pungwe River () is a 400 km long river in Zimbabwe and Mozambique.
Wikipedia v1.0

Die Aluminiumschmelze MOZAL ist eine Industrieanlage zur Verhüttung von Aluminium in Mosambik.
Mozal is an aluminium smelter joint project in Beluluane Industrial Park, Maputo, Mozambique.
Wikipedia v1.0

Der Monte Namuli ist die höchste Erhebung in der Provinz Zambezia von Mosambik.
Mount Namuli is the highest peak in the Zambezia Province of Mozambique.
Wikipedia v1.0

Sie kommt in drei Unterarten in Mosambik und Tansania vor.
It is found in Mozambique and Tanzania.
Wikipedia v1.0

Der Nationalpark Quirimbas ist einer von sechs Nationalparks in Mosambik.
The region was isolated for decades during the Mozambique civil war.
Wikipedia v1.0

Die Federação Moçambicana de Futebol (FMF) ist der Fußball-Sportverband in Mosambik.
The Federação Moçambicana de Futebol () (FMF) is the governing body of football in Mozambique.
Wikipedia v1.0