Translation of "Mohnblüte" in English
Die
MünzenWoche
stellte
die
australische
Münze
mit
Mohnblüte
im
November
2012
vor.
CoinsWeekly
has
presented
the
Australian
poppy
coin
in
November
of
2012.Â
ParaCrawl v7.1
Mit
ihren
kräftigenKiefernzangenist
die
Mohnbiene
perfekt
ausgerüstet,
um
ein
Blattstückchen
aus
der
Mohnblüte
herauszuschneiden.
The
Poppy-Bee´s
strongmandiblesare
perfect
tools
in
order
to
cut
a
piece
from
a
poppy
petal.
ParaCrawl v7.1
Wenn
er
immer
noch
etwas
für
die
Mohnblüte
übrig
hat,
gibt
es
da
jemanden,
der
helfen
könnte.
If
he
still
has
a
taste
for
the
poppy,
there's
a
man
who
may
be
able
to
help
us.
OpenSubtitles v2018
Ein
schönes
Beispiel
hierfür
ist
„Unikko“
(Mohnblüte).
Dieses
Design
wird
von
Marimekko
weltweit
mit
großem
Erfolg
verkauft.
A
perfect
example
on
this
is
the
“Unikko”
(Poppy
flower)
design,
which
our
Finnish
Marimekko
is
selling
all
over
the
world
with
great
success.
ParaCrawl v7.1
Der
Punkt
von
einst
hat
sich
sozusagen
entmaterialisiert
und
die
Gestalt
einer
stilisierten
Blüte
angenommen.
Man
stelle
sich
die
seidig
glänzenden
Kronblätter
einer
Mohnblüte
vor.
The
traditional
dot
has,
as
it
were,
dematerialized
and
taken
the
form
of
a
stylized
flower,
reminiscent
of
the
silky
petals
of
a
poppy.
ParaCrawl v7.1
Im
Juli
verwandelt
die
Mohnblüte
die
Felder
rund
um
Armschlag
in
ein
wogendes
weiß-lila-rotes
Gemälde.
Zu
Fuß
oder
per
Pferdekutsche
kann
man
das
wunderbare
Naturspektakel
erleben.
In
July
poppy
flowers
transform
the
fields
around
Armschlag
into
an
undulating
carpet
of
white,
lilac
and
red
and
you
can
enjoy
this
wonderful
natural
spectacle
on
foot
or
in
a
horse-drawn
carriage.
ParaCrawl v7.1