Translation of "Mitbringsel" in English
Vasen
waren
ein
beliebtes
Mitbringsel
junger
europäischer
Reisender
von
ihrer
Grand
Tour.
Vases
were
a
popular
souvenir
for
young
northwestern
Europeans
to
bring
home
from
the
Grand
Tour.
Wikipedia v1.0
Wäre
ein
reizendes
Mitbringsel
für
die
Kinder.
He'd
be
such
a
lovely
present
for
the
children.
OpenSubtitles v2018
Aber
aus
der
Botanik
bringe
ich
für
meine
Alex
immer
Mitbringsel.
But
I
always
bring
my
alex
a
botanical
gift.
OpenSubtitles v2018
Momotaro,
wo
ist
mein
Mitbringsel?
Momotaro-san,
did
you
bring
me
any
gifts?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Mitbringsel
von
den
Shikimoribito.
A
present
from
the
Shikimori.
OpenSubtitles v2018
Und...
das
ist
ein
Mitbringsel
von
Herrn
Masamune.
And
this...
is
a
present
from
Masamune-dono--
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
kein
Mitbringsel
für
ihn.
We
forgot
to
bring
him
back
a
gift.
OpenSubtitles v2018
Samurai
nicht,
aber
ein
Mitbringsel
haben
wir.
There
weren't
any
samurai,
but
I
do
have
a
present.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
habe
ich
auch
ein
Mitbringsel
für
Mom
in
Alabama.
A
souvenir
for
my
mama
in
Alabama.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Mitbringsel
aus
Hokkaidô.
This
is
a
souvenir
from
Hokkaido.
Tatoeba v2021-03-10
Wo
kann
ich
Mitbringsel
für
meine
Liebsten
kaufen?
Where
can
I
buy
souvenirs
for
my
friends
and
family?
CCAligned v1
Wir
haben
auch
selbstgebrannten
Schnaps,
als
ideales
Mitbringsel
für
die
Lieben
daheim.
We
also
have
a
home
made
fruit
brandy.
An
ideal
gift
for
your
friends
at
home.
CCAligned v1
Der
JIAN
Schmuckring
ist
eine
gute
Wahl,
um
das
Mitbringsel
mitzunehmen.
To
easily
carry
along
the
souvenir,
JIAN’s
jewelry
ring
is
a
great
choice.
ParaCrawl v7.1
Auch
als
gruseliges
Mitbringsel
ist
der
Kaktus
Prickle
Furrybones
eine
süße
Idee.
Even
as
a
gift
the
cactus
prickle
furrybones
is
a
cool
idea.
ParaCrawl v7.1
Und
was
ist
Ihre
andere
Mitbringsel,
And
what's
your
other
little
present,
CCAligned v1
Ob
als
Gastgeschenk
oder
als
Mitbringsel
-
sie
wird
jedem
eine
Freude
machen.
Whether
as
a
gift
or
as
a
souvenir
-
it
will
make
everyone
happy.
ParaCrawl v7.1
Ist
immer
schön
als
kleines
Geschenk
oder
kleines
Mitbringsel!
Is
always
nice
as
a
small
gift
or
small
gift!
ParaCrawl v7.1
Der
Airport
Shop
bietet
Reiseutensilien,
regionale
Mitbringsel,
Tabakwaren
oder
Getränke.
The
Airport
Shop
offers
travel
accessories,
regional
souvenirs,
tobacco
products
and
drinks.
ParaCrawl v7.1
Im
Scented
Shop
nebenan
gibt
es
Duftkerzen
und
andere
Mitbringsel.
TheScented
shop
next
door
stocks
scented
candles
and
other
gifts.
ParaCrawl v7.1