Translation of "Methylase" in English

Diese Beschränkung könnte dadurch umgangen werden, dass beim Zusammensetzen einer solchen Sequenz ein Splinker mit einer Erkennungssequenz für eine alternative Restriktionsendonuklease verwendet wird und das Ligationsprodukt dann anschließend mit der entsprechenden Methylase behandelt wird.
This limitation can be circumvented by using a splinker with a recognition sequence for an alternative restriction endonuclease for the assembly of such a sequence and treating the ligation product subsequently with the respective methylase.
EuroPat v2

In Escherichia Coli zum Beispiel spielt das Verdammung methylase eine Rolle in der Inbetriebnahme der bakteriellen Wiederholung, Reparatur von schlecht zusammengestellten falschen Paaren sowie in der Genregulation.
In Escherichia coli, for example, the Dam methylase plays a role in the initiation of bacterial replication, repair of mismatched base pairs, as well as in gene regulation.
ParaCrawl v7.1

Für die Herstellung aufmethylierter DNA wurden humane genomische DNA mit S-Adenosylmethion und der CpG Methylase (SssI, New England Biolabs) nach Angaben des Herstellers behandelt.
For the preparation of methylated DNA, human genomic DNA was treated with S-adenosylmethionine and CpG methylase (Sssl, New England Biolabs) according to the instructions of the manufacturer.
EuroPat v2

Für die Herstellung aufmethylierter DNA wurden humane genomische DNA mit S-Adenosylmethion und der CpG Methylase (SssI, New England Biolabs,) nach Angaben des Herstellers behandelt.
For the production of methylated DNA, human genomic DNA was treated with S-adenosylmethionine and CpG methylase (Sssl, New England Biolabs,) according to the information of the manufacturer.
EuroPat v2

Genomische DNA wird mit dem Restriktionsenzym Mss1 (Fermentas) geschnitten und anschließend mit dem Enzym Sss1 (CpG Methylase, BioLabs) aufmethyliert.
Genomic DNA is cut with the restriction enzyme Mss1 (fermentase) and then methylated with the enzyme Sss1 (CpG methylase, BioLabs).
EuroPat v2

Zum Beispiel erkennt ein Enzym EcoR1 methylase und Methylate an der Reihenfolge "GAATTC" auf der DNS.
For example, an enzyme EcoR1 methylase recognizes and methylates at the sequence "GAATTC" on the DNA.
ParaCrawl v7.1

Dennoch wird die Mehrheit von Adeninmethylierung durch das DNS-Adenin methylase (kurz genannt "Verdammung") in vielen Spezies geleitet.
Nevertheless, the majority of adenine methylation is conducted by the DNA adenine methylase (shortly called "Dam") in a large number of species.
ParaCrawl v7.1

In einer anschließenden Reaktion wurde fluoreszenzmarkiertes S-Adenosylmethioninderivat, welches mit analogen Verfahren in an sich bekannter Weise hergestellt wurde, als Methylgruppendonator für die Methylase Sss I (NEB) verwendet. Dafür wurden 500 ng DNA unter Verwendung von 0,5 units Sss I sowie dem S-Adenosylmethioninderivat und dem zugehörigen Reaktionspuffer laut Herstellerangaben für 8 Stunden bei 37°C inkubiert.
In a subsequent reaction, fluorescently labeled S-adenosylmethionine derivative, which was produced with analogous methods in a way known in and of itself was used as the methyl group donor for the methylase Sssl (NEB) For this, 500 ng of DNA were incubated according to the manufacturer's instructions for 8 hours at 37° C. with the use of 0.5 unit of Sssl as well as the S-adenosylmethionine derivative and the reaction buffer belonging thereto.
EuroPat v2