Translation of "Megabyte" in English
Ende
2009
rechneten
die
Betreiber
untereinander
durchschnittlich
0,55
EUR
pro
Megabyte
ab.
Operators
were
charging
each
other
an
average
of
€0.55
per
MegaByte
at
the
end
of
2009.
TildeMODEL v2018
Noch
eine
800
Megabyte
Festplatte,
und
Sie
sind
perfekt
ausgerüstet.
With
an
800
megabyte
hard
drive,
you'll
be
all
set.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Kilobyte
und
Megabyte
und
ihre
Mutter
Gigabyte.
Meet
Kilobyte,
Megabyte,
and
their
mother
Gigabyte
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
jetzt
128
Megabyte
RAM.
I've
got
128
megabytes
of
RAM.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Dateigröße
darf
1
Megabyte
nicht
überschreiten.
Its
size
shall
not
exceed
one
Megabyte.
EUbookshop v2
Ein
Megabyte
entspricht
einer
Million
Bytes.
One
Megabyte
means
one
million
bytes.
EUbookshop v2
Die
maximal
unterstützte
Nachrichtengröße
beträgt
2
Megabyte.
The
maximum
message
size
which
must
be
supported
is
2
megabytes.
EUbookshop v2
Die
Datei
darf
höchstens
3
MB
(Megabyte)
groß
sein.
The
file
must
be
no
larger
than
3MB
(megabyte).
EUbookshop v2
Das
menschliche
Gehirn
enthält
annähernd
300
Megabyte
an
Information.
The
human
brain
contains
roughly
300
megabytes
of
information.
OpenSubtitles v2018
Wie
zur
Hölle
kann
Staatsanwalt
Roswall
Megabit
und
Megabyte
durcheinander
bringen.
How
the
hell
can
prosecutor
Roswall
mix
up
megabit
and
megabyte?
QED v2.0a
Sie
konvertieren
Bandbreite
von
Stunde
pro
Megabyte
nach
Tebibyte
pro
Sekunde.
You
are
currently
converting
bandwidth
units
from
hour
per
megabyte
to
tebibit
per
second
ParaCrawl v7.1
Mit
ihnen
liefert
das
System
über
2200
Megabyte
pro
Sekunde.
With
them,
the
system
delivers
more
than
2200
megabytes
per
second.
ParaCrawl v7.1
Das
update
bringt
Sie
auf
software-version
3.05.651.5
und
wiegt
etwa
250
Megabyte.
The
update
brings
you
to
software
version
3.05.651.5
and
weighs
in
at
about
250
megabytes.
ParaCrawl v7.1
Sie
konvertieren
Bandbreite
von
Minute
pro
Megabyte
nach
Terabyte
pro
sekunde.
You
are
currently
converting
bandwidth
units
from
minute
per
megabyte
to
terabyte
per
second
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
verfügbaren
Speicherplatz,
der
mindestens
83
Megabyte
groß
ist;
Have
an
available
storage
space
that
is
at
least
83
megabytes;
CCAligned v1
Internet
Radio
–
Wie
viel
Megabyte
wird
verbraucht?
Internet
Radio
-
How
much
is
consumed
megabytes?
CCAligned v1
Diese
wird
in
Megabyte
pro
Sekunde
gemessen.
This
is
measured
in
megabytes
per
second.
ParaCrawl v7.1
Die
resultierende
Datei
ist
oft
sehr
groß
(mehrere
Megabyte).
The
resulting
voice
file
is
often
quite
large
(several
megabytes).
ParaCrawl v7.1
Bei
O2
on
mit
Handy
liegt
dieses
Limit
bei
300
Megabyte.
With
O2
on
mit
Handy,
that
limit
is
around
300
megabyte.
ParaCrawl v7.1
Das
Satzsystem
hat
zwei
parallel
aufzeichnende
Datenspeicher
à
50
Megabyte.
The
typesetting
system
had
two
parallel
data
memories
each
50
megabytes
in
size.
ParaCrawl v7.1
Sie
konvertieren
Bandbreite
von
Stunde
pro
Megabyte
nach
Gibibit
pro
Sekunde.
You
are
currently
converting
bandwidth
units
from
hour
per
megabyte
to
pebibyte
per
second
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Version
kommt
maximal
auf
300
Megabyte
pro
Sekunde.
The
current
version
reaches
a
maximum
of
300
megabytes
per
second.
ParaCrawl v7.1