Translation of "Meerwasser" in English
Der
Großteil
der
Erde
ist
Meerwasser.
Most
of
the
planet
is
ocean
water.
TED2013 v1.1
Ein
Teelöffel
Meerwasser
kann
mehr
als
eine
Million
Organismen
enthalten.
A
teaspoon
of
seawater
can
contain
more
than
a
million
living
creatures.
TED2020 v1
Lithium
ist
im
Meerwasser
-
die
gelbe
Linie.
And
lithium
is
in
sea
water.
That's
the
yellow
line.
TED2020 v1
Und
es
gibt
nahezu
jedes
Element
des
Periodensystems
im
Meerwasser.
And
there's
just
about
every
element
of
the
periodic
table
in
seawater.
TED2013 v1.1
Es
muss
also
das
Meerwasser
spüren
können.
And
it
must
feel
the
water
of
the
sea.
TED2013 v1.1
Ist
Kohlendioxid
im
Meerwasser
gelöst,
geschehen
diverse
chemische
Reaktionen.
When
carbon
dioxide
dissolves
in
seawater,
it
undergoes
a
number
of
chemical
reactions.
TED2020 v1
Sie
wurden
in
Meerwasser
mit
dem
bis
2100
erwarteten
PH-Wert
getaucht.
They
were
placed
in
seawater
at
a
pH
we're
expecting
by
the
year
2100.
TED2020 v1
Meersalz
ist
aus
Meerwasser
in
Salzgärten
oder
durch
andere
Verfahren
gewonnenes
Salz.
Sea
salt
is
salt
produced
from
the
evaporation
of
seawater.
Wikipedia v1.0
Es
sah
aus,
als
habe
das
Meerwasser
die
Farbpartikel
zersetzt.
It
looked
as
if
the
sea
water
had
decomposed
the
color
particles.
Wikipedia v1.0
Das
Meerwasser
enthält
im
Durchschnitt
3,5
%
Salz.
The
average
salinity
of
Earth's
oceans
is
about
35
grams
of
salt
per
kilogram
of
sea
water
(3.5%
salt).
Wikipedia v1.0
Mengenmäßig
finden
sich
die
größten
Vorkommen
als
gelöste
Bromide
im
Meerwasser.
In
water,
the
solubility
can
be
increased
by
the
presence
of
bromide
ions.
Wikipedia v1.0
Man
kann
kein
Meerwasser
trinken,
weil
es
zu
salzig
ist.
You
can't
drink
seawater
because
it's
too
salty.
Tatoeba v2021-03-10
Die
meisten
Leute
wissen,
dass
man
Meerwasser
nicht
trinken
kann.
Most
people
know
that
sea
water
is
undrinkable.
Tatoeba v2021-03-10
Der
größte
Teil
der
Erdoberfläche
ist
von
Meerwasser
bedeckt.
Seawater,
or
salt
water,
is
water
from
a
sea
or
ocean.
Wikipedia v1.0
Meerwasser
in
Wolken
zu
verwandeln,
ist
ein
natürlicher
Vorgang.
Turning
seawater
into
clouds
is
a
natural
process.
News-Commentary v14
Und
weil
diese
Kraftwerke
Meerwasser
nutzen,
verursachen
sie
keinen
Trinkwassermangel.
And,
because
they
rely
on
seawater,
they
cause
no
freshwater
scarcity.
News-Commentary v14
Wenn
man
Meerwasser
verdampft,
das
erste
was
auskristallisiert
ist
Calciumcarbonat.
When
you
evaporate
seawater,
the
first
thing
to
crystallize
out
is
calcium
carbonate.
TED2013 v1.1
Umkehrosmose
von
Meerwasser
ist
eine
Membranfiltertechnologie.
So
seawater
reverse
osmosis
is
a
membrane-filtration
technology.
TED2020 v1
Aber
nein,
wir
gewinnen
es
aus
Meerwasser.
No.
We
extract
it
from
sea
water.
OpenSubtitles v2018
Hier
habe
ich
gutes
altes,
herkömmliches
Meerwasser.
See?
Good
old
everyday
garden
variety
seawater.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
frage,
warum
Sie
Meerwasser
trinken...
If
I
asked
why
you're
drinking
seawater...
OpenSubtitles v2018
Nun,
Sir,
es
ist
wirklich
ganz
normales
Meerwasser.
Well,
sir,
really,
it's
just
plain
old
ordinary
seawater,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Der
Rest
des
Plasmas
ist
wie
Meerwasser.
The
rest
of
the
plasma's
very
much
like
sea
water.
OpenSubtitles v2018