Translation of "Meeresoberfläche" in English
Larven
werden
nah
der
Meeresoberfläche
gefunden.
Its
larvae
are
also
observed
near
the
surface
during
this
season.
Wikipedia v1.0
Der
tiefste
Punkt
liegt
262,5
Meter
unter
der
Meeresoberfläche.
It
has
a
height
of
and
has
its
deepest
point
at
below
mean
sea
level.
Wikipedia v1.0
Der
Orbiter
wäre
dann
ferngesteuert
auf
der
Meeresoberfläche
aufgesetzt.
The
SRBs
parachuted
back
to
the
ocean
to
be
reused.
Wikipedia v1.0
Bei
den
meisten
Arten
treibt
der
Eiballen
an
der
Meeresoberfläche.
For
most
species,
the
eggs
drift
on
the
surface.
Wikipedia v1.0
Er
ist
etwa
200
Fuß
unter
der
Meeresoberfläche
bei
dem
U-Boot.
He's
about
200
feet
below
the
surface
with
that
sub.
OpenSubtitles v2018
Nach
Mitternacht
wird
die
Duke
of
York
einfach
von
der
Meeresoberfläche
verschwinden.
Sometime
after
midnight,
the
Duke
of
York
will
simply
vanish
from
the
surface
of
the
sea.
OpenSubtitles v2018
Er
sank
beinahe
bis
zur
Meeresoberfläche.
It
descended
almost
to
the
ocean's
surface.
OpenSubtitles v2018
Unter
der
Meeresoberfläche
sind
sie
miteinander
verbunden.
Below
the
surface
of
the
ocean
they're
actually
connected.
OpenSubtitles v2018
Bis
1952
war
der
Didicas
ein
unterseeischer
Vulkan
nahe
der
Meeresoberfläche.
Before
1952,
the
volcano
first
breached
the
ocean
surface
in
1857.
Wikipedia v1.0
Ein
dritter
Kegel
wuchs
bis
20
m
unter
der
Meeresoberfläche.
A
third
submarine
cone
reached
to
within
of
the
surface.
Wikipedia v1.0
Auch
werden
weitergehende
Erkenntnisse
über
die
Rückstrahlung
von
Radarsignalen
von
der
Meeresoberfläche
erwartet.
Benefits
are
also
expected
in
a
better
understanding
of
the
radar
signals
backscattered
from
the
sea
surface.
EUbookshop v2
Die
Gesamtvorrichtung
befindet
sich
fast
völlig
unter
der
Meeresoberfläche.
The
apparatus
is
located
almost
completely
under
the
surface
of
the
sea.
EuroPat v2
Die
Meeresoberfläche,
...hey
meine
Liebe
rinnan
nay
rinna
rinna
nay.
The
sea
surface
sail,
...hey
my
dear
rinnan
nay
rinna
rinna
nay.
OpenSubtitles v2018
Es
entkoppelt
das
ROV
von
den
Schiffsbewegungen
an
der
Meeresoberfläche.
It
decouples
the
ROV
from
ship's
heave
at
the
sea
surface.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
verbreitet
in
kalten
Gewässern
und
bildet
große
Schwärme
nahe
der
Meeresoberfläche.
It
is
common
in
cold
waters,
moving
in
large
schools
close
to
the
surface.
ParaCrawl v7.1
An
der
Meeresoberfläche
strömt
relativ
warmes
Wasser
nach.
It
is
replaced
by
water
flowing
in
at
the
sea
surface.
ParaCrawl v7.1
Vruja
ist
eigentlich
eine
Trinkwasserquelle,
die
unter
der
Meeresoberfläche
ausströmt.
Vruja
is
actually
a
spring
of
drinking
water
that
rises
under
the
sea
surface.
ParaCrawl v7.1
Die
Korallen
wachsen
knapp
unter
der
Meeresoberfläche
an
den
Abhängen
der
Vulkane.
Eventually,
the
coral
reef
breaks
the
surface
of
the
water.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
im
Urlaub
im
Solaris,
was
sich
unter
der
Meeresoberfläche
verbirgt.
Discover
what
lies
under
the
sea
while
on
holiday
in
Solaris.
ParaCrawl v7.1
Dunkle
Bereiche
deuten
auf
eine
glatte
Meeresoberfläche
hin.
Dark
areas
indicate
a
smooth
sea
surface.
ParaCrawl v7.1