Translation of "Maurin" in English
Die
Fleischerei
Maurin
gehört
jetzt
Barberot.
Yes,
the
old
Maurin
shop
became
Barberot's.
OpenSubtitles v2018
Madame
Maurin,
Sie
sind
ein
Monster.
Mme
Maurin,
you
are
a
monster.
OpenSubtitles v2018
Was
wollte
Yvonne
Maurin
von
dir
wissen?
Tell
me
what
Mme
Maurin
asked
you.
OpenSubtitles v2018
Wann
war
Yvonne
Maurin
das
erste
Mal
hier?
When
did
Mme
Maurin
first
come
here?
OpenSubtitles v2018
Maurin,
Marcel
Xavier
Raymond,
geboren
in
Paris.
Maurin.
Marcel,
Xavier,
Raymond.
Born
in
Paris.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
Madame
Maurin,
dass
es
noch
ein
Viertelstündchen
dauern
wird.
Tell
Mme
Maurin
we'll
be
another
15
minutes
or
so
OpenSubtitles v2018
Monsieur
Maurin,
es
dreht
sich
alles
um
Sie.
I
must
say,
M.
Maurin,
everyone
is
looking
after
you.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie,
Monsieur
Maurin,
jetzt
geht's
nach
Hause.
Come,
M.
Maurin.
You're
going
home.
Come
on.
OpenSubtitles v2018
Er
wechselte
jedoch
später
zur
Maurin
Kiribati
Party
(MKP).
However,
she
later
defected
to
the
Maurin
Kiribati
Party
(MKP).
WikiMatrix v1
Während
des
Kriegs
in
Portugal
führte
Maurin
unter
General
Andoche
Junot
eine
Kavalleriebrigade.
Maurin
led
a
cavalry
brigade
in
Andoche
Junot's
army
during
the
1807
Invasion
of
Portugal.
Wikipedia v1.0
In
der
Mitte
der
Rambla
begegnete
ich
einem
Verwundeten
aus
dem
Sanatorium
Maurin.
Half-way
up
the
Ramblas
I
ran
into
one
of
the
wounded
men
from
the
Sanatorium
Maurín.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Gefangenen
waren
auch
einige
Verwundete
aus
dem
Sanatorium
Maurin.
There
were
several
of
the
wounded
men
from
the
Sanatorium
Maurín
among
the
prisoners.
ParaCrawl v7.1
Mai
1933
von
Dorothy
Day
und
Peter
Maurin
als
katholische
Sozialbewegung
in
den
USA
gegründet.
The
Catholic
Worker
Movement
is
a
collection
of
autonomous
communities
of
Catholics
and
their
associates
founded
by
Dorothy
Day
and
Peter
Maurin
in
1933.
Wikipedia v1.0
Bis
zu
seinem
Tod
1949
lebte
Maurin
in
Häusern
und
Farmen
der
Catholic
Worker-Bewegung.
For
a
ten-year
period,
Maurin
was
not
a
practicing
Catholic
"because
I
was
not
living
as
a
Catholic
should.
Wikipedia v1.0
Sie
können
Madame
Maurin
hereinbringen.
Would
you
send
in
Mme
Maurin?
OpenSubtitles v2018
Aurélie
Maurin,
geb.
1975
in
Paris,
studierte
Literaturwissenschaft
und
Linguistik
in
Paris.
Aurélie
Maurin,
who
was
born
in
Paris
in
1975,
studied
literature
and
linguistics
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Lucas
ist
bei
Maurin.
Lucas
is
with
Maurin,
singing
the
song.
OpenSubtitles v2018
Polyvinylformal
(PVF)
ist
erstmalig
von
Barski
und
Maurin
als
Kulturoberfläche
für
mehrere
Zelltypen
in
Medien,
die
Serum,
Embroyalextrakt
und
Tyrodes
Salzlösung
enthielten,
benutzt
worden.
Polyvinylformal
(PVF)
was
used
for
the
first
time
as
culture
surface
by
Barski
and
Maurin
for
various
cell
types
in
media
containing
serum,
embryonal
extract
and
Tyrodes'
salt
solution.
EuroPat v2
Diese
Frage
stellt
sich
in
einem
Strafverfahren
gegen
J.-L.
Maurin
(Angeklagter),
der
angeklagt
ist,
unter
Verstoß
gegen
Artikel
18
des
Dekrets
Nr.
84-1147
vom
7.
Dezember
1984
zur
Durchführung
des
Gesetzes
vom
1.
August
1905
über
betrügerische
Handlungen
und
Fälschungen
im
Bereich
der
Waren
oder
Dienstleistungen
in
bezug
auf
die
Etikettierung
und
die
Aufmachung
von
Lebensmitteln,
Lebensmittel
zum
Verkauf
angeboten
zu
haben,
deren
Verbrauchsdatum
überschritten
war.
That
question
was
raised
in
the
course
of
criminal
proceedings
brought
against
Mr
Maurin,
who
is
charged
with
selling
food
products
after
the
expiry
of
their
use-by
date,
thereby
infringing
Article
18
of
Decree
No
84-1147
of
7
December
1984
applying
the
Law
of
1
August
1905
on
frauds
and
falsifications
relating
to
products
or
services
concerning
the
labelling
and
presentation
of
food
products.
EUbookshop v2
Ansouis,
Frankreich
(45
km
von
Barjols)
Bastide
Saint
Maurin
in
Ansouis
liegt
in
ländlicher
Umgebung,
eine
10-minütige
Fahrt
von
Chateau...
Ansouis,
France
(28
miles
from
Barjols)
With
a
stay
at
Bastide
Saint
Maurin
in
Ansouis,
you'll
be
7.1
mi
(11.5
km)
from
Chateau
Val
Joani...
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
führt
das
Maurin
Tal
entlang
bergab,
vorbei
am
Sagna
See
und
erreicht
in
der
Talsohle
die
Ortschaft
Chiappera
beim
beeindruckenden
Rocca
Provenzale.
The
route
follows
the
Maurin
valley
downwards,
past
Lake
Sagna
to
the
hamlet
of
Chiappera
at
the
bottom
of
the
valley,
near
the
imposing
Rocca
Provenzale
fortress.
ParaCrawl v7.1
Ansouis,
Frankreich
(27
km
von
Ventabren)
Bastide
Saint
Maurin
in
Ansouis
liegt
in
ländlicher
Umgebung,
eine
10-minütige
Fahrt
von
Chateau...
Ansouis,
France
(17
miles
from
Ventabren)
With
a
stay
at
Bastide
Saint
Maurin
in
Ansouis,
you'll
be
7.1
mi
(11.5
km)
from
Chateau
Val
Joani...
ParaCrawl v7.1
Ansouis,
Frankreich
(6
km
von
La
Tour-dAigues)
Bastide
Saint
Maurin
in
Ansouis
liegt
in
ländlicher
Umgebung,
eine
10-minÃ1?4tige
Fahrt
von
Chateau...
Ansouis,
France
(4
miles
from
La
Tour-dAigues)
With
a
stay
at
Bastide
Saint
Maurin
in
Ansouis,
you'll
be
7.1
mi
(11.5
km)
from
Chateau
Val
Joani...
ParaCrawl v7.1