Translation of "Maltechnik" in English

In seiner Maltechnik setzte ab 1860 eine Veränderung ein.
After 1860, his technique underwent a change.
Wikipedia v1.0
Bei frühen Gefäßen dieses Stils wurde die rotfigurige Maltechnik nur imitiert.
Early vessels of this style merely imitated the red-figure technique.
WikiMatrix v1
Die Anleitung enthält auch eine Erklärung für die Maltechnik.
The instructions also includes an explanation of the painting technique.
ParaCrawl v7.1
Mit AKVIS Points können Sie ganz einfach herrliche Kunstwerke in pointillistischer Maltechnik erstellen.
With the AKVIS Points software you can easily create gorgeous works of art using the pointillism technique.
ParaCrawl v7.1
Reporter: Haben Sie die klassische westliche Maltechnik völlig übernommen?
Reporter: Did you totally adopt the classical western painting technique?
ParaCrawl v7.1
Es ist eine Maltechnik mit anorganischen Pigmenten auf einen frischen Kalkputz.
Technique of mural with unorganic pigments to the fresh lime plaster.
ParaCrawl v7.1
Designer Firma Riolis sehr genau bemerkt die Maltechnik Aquarell.
Designers firm Riolis very accurately noticed the painting technique watercolor.
ParaCrawl v7.1
Die Maltechnik der Künstlerin steht ebenfalls im Zusammenhang mit altmeisterlichen Vorgehensweisen.
The artist’s painting technique is also related to the procedures of the Old Masters.
ParaCrawl v7.1
Die Maltechnik und die verwendeten Ingredienzen sind nach wie vor die gleichen.
But the painting techniques and the materials used are exactly the same as before.
ParaCrawl v7.1
Maltechnik die Ei als Fixiermittel für die Pigmente verwendet.
Pictorial technique, where the egg is used to fix pigments.
ParaCrawl v7.1
Gouache ist eine sehr vielseitige Maltechnik, die dichte intensive Farben verwendet.
Gouache is a versatile painting technique which uses dense intensive colors.
ParaCrawl v7.1
Ich arbeite im Rahmen eines Promotionsvorhabens über die Geschichte einer bestimmten Maltechnik.
I’m working on a doctoral dissertation on the history of a certain painting technique.
ParaCrawl v7.1
Die Maltechnik der Divisionisten entstand aus der Auseinandersetzung mit neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen.
The painting technique of the Divisionists developed from the confrontation with new scientific discoveries.
ParaCrawl v7.1
Das gilt auch für die Maltechnik.
And this applies equally to her painting technique.
ParaCrawl v7.1
In der Maltechnik werden die Flächen und damit die Farbwirkung betont.
The artistic technique emphasises the areas and thus the effect of colours.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie eine Maltechnik aus dem Drop-down-Menü Stil in den Einstellungen aus.
Select the painting technique in the drop-down menu Style in the Settings Panel.
ParaCrawl v7.1
Er hat eine pastöse Farb- und Maltechnik entwickelt, die die Oberfläche strukturieren.
He developed a paste-like painting technique that gives the surface a characteristic texture.
ParaCrawl v7.1
Nur so konnte ich die Schwierigkeiten meiner Maltechnik erkennen.
Only then could I see the problems in my painting techniques.
ParaCrawl v7.1
Bei der Gemäldeuntersuchung ist die Röntgenaufnahme eine wichtige Hilfe beim Studium der Maltechnik.
When examining paintings, the x-ray is an important aid in the study of painting technique.
ParaCrawl v7.1
Ein solcher Entwicklungsprozess ermöglichte der Shatusha ihre einzigartige Maltechnik und Farbauswahl.
Such a development process allowed the shatusha to get its unique painting technique and color selection.
ParaCrawl v7.1
Diese Maltechnik gibt den Bildern Transparenz und Leuchtkraft.
This technique gives the picture translucency and luminosity.
ParaCrawl v7.1
Van Gogh bietet Ihnen für jede Maltechnik ein komplettes Sortiment.
In the complete Van Gogh range you will find everything for every painting technique.
ParaCrawl v7.1
Ob ein Malmittel benutzt werden muss, ist abhängig von der Maltechnik.
Whether a medium is used depends on the chosen technique.
ParaCrawl v7.1
Auch dies ist eine altbekannte Maltechnik.
This too is a well-known painting technique.
ParaCrawl v7.1